-
A Perfectly Good Heart → Tłumaczenie (słoweński)
✕
Tłumaczenie
Popolnoma dobro srce
[Refren 1:]
Zakaj bi hotel zlomiti popolnoma dobro srce?
Zakaj bi hotel vzeti najino ljubezen in jo zdaj povsem raztrgati?
Zakaj bi hotel napraviti čisto prvo brazgotino?
Zakaj bi hotel zlomiti popolnoma dobro srce?
Mogoče bi morala videti znake, morala prebrati opozorila
In se zavesti zaradi distance v tvojih očeh, da bom jaz tista, ki pade
Ne glede na to kaj rečeš, še vedno ne morem verjeti
Da bi odšel stran
Meni nima smisla, ampak
[Refren 1:]
Zakaj bi hotel zlomiti popolnoma dobro srce?
Zakaj bi hotel vzeti najino ljubezen in jo zdaj povsem raztrgati?
Zakaj bi hotel napraviti čisto prvo brazgotino?
Zakaj bi hotel zlomiti popolnoma dobro srce?
Ni več nezlomljeno
Kako naj ga spravim nazaj, da bo takšno kot je bilo?
[Refren 2:]
Zakaj bi hotel zlomiti popolnoma dobro srce?
Zakaj bi hotel vzeti najino ljubezen in jo zdaj povsem raztrgati?
Zakaj bi hotel napraviti čisto prvo brazgotino?
Zakaj bi hotel zlomiti, bi hotel zlomiti
[Refren 1:]
Zakaj bi hotel zlomiti popolnoma dobro srce?
Zakaj bi hotel vzeti najino ljubezen in jo zdaj povsem raztrgati?
Zakaj bi hotel napraviti čisto prvo brazgotino?
Zakaj bi hotel zlomiti popolnoma dobro srce?
Oryginalne teksty (piosenek)
A Perfectly Good Heart
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "A Perfectly Good ..."
1. | Taylor Swift | Taylor Swift (2006) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
TheCrazyFreak
Nazwa: Anja
Rola: Guru
Wkład:
Liczba przekładów: 1358, Liczba piosenek: 118,
Liczba podziękowań: 2900,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 478 (dla 133 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 15,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 38
Liczba przekładów: 1358, Liczba piosenek: 118,
Liczba podziękowań: 2900,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 478 (dla 133 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 15,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 38
Języki Ojczysta znajomość: słoweński, Biegła znajomość: bośniacki, chorwacki, angielski, serbski, słoweński, Zaawansowana znajomość: chorwacki, angielski, Umiarkowana znajomość: włoski, hiszpański, Podstawowa znajomość: niemiecki