-
Petit homme → Tłumaczenie (rosyjski)
✕
Tłumaczenie
Мальчик мой
Мальчик мой, когда ты рядом со мной,
Я знаю, что мне не нужно прятаться.
И я молюсь, чтобы всё так и осталось,
И продолжалось до конца наших дней.
ПРИПЕВ:
Мальчик мой, не беспокойся,
Возьми меня за руку, я с тобой.
Мальчик мой, ты поёшь, подойди
Поближе, а то мне не слышно.
Ты вырос, и моя мама считает,
Что тебе пора учиться
Быть мужчиной.
Но это совершенно невозможно,
И глядя на твоё лицо,
я не уверена в этом.
Припев:
Ты и я, и всю жизнь
Это будет так.
Мальчик мой, помни,
Что в мире, полном людей,
Ты у меня - единственный.
Припев: 2х
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 4 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
NinaDolmetcherin | 10 l. 10 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika barsiscev w 2013-06-24
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Petit homme”
Kolekcje zawierające "Petit homme"
1. | Dalida | Olympia 67 (1967) |
Dalida: Top 3
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Editor
Nazwa: Sergey/ Сергей/ Sergej
Emerytowany redaktor Big Wild Cat - Snow Leopard
Wkład:
Liczba przekładów: 9697,
Liczba transliteracji: 61, Liczba piosenek: 1787, podziękowano 36824 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 2675 (dla 470 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 72,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16226
Liczba przekładów: 9697,
Liczba transliteracji: 61, Liczba piosenek: 1787, podziękowano 36824 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 2675 (dla 470 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 72,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16226
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: rosyjski, Podstawowa znajomość: bośniacki, chorwacki, angielski, serbski, słoweński, czarnogórski
Мальчикам надо рости...