Pilvi pieni pehmoinen (tłumaczenie na polski)

Reklamy
fiński

Pilvi pieni pehmoinen

Pilvi pieni pehmoinen, pimpeli pompeli pom
heitti lumihiutaleen, pimpeli pompeli pom
alas maahan lähtemään
aivan aivan yksinään
pitkä matka maahan on, pimpeli pompeli pom
 
Kuusen oksaan koetti, pimpeli pompeli pom
tarttua se tiukasti, pimpeli pompeli pom
Vaan ei pääty matka, ei,
tuuli eteenpäin sen vei.
Pitkä matka maahan on, pimpeli pompeli pom.
 
Nallen nöpökuonolle, pimpeli pompeli pom
viimein putos hiutale, pimpeli pompeli pom.
"Hyvä täs on olla niin,
aivan sulan kyyneliin."
Niin suli hiutale, pimpeli pompeli pom.
 
Udostępniono przez SaintMarkSaintMark dnia śr., 08/02/2017 - 05:45
tłumaczenie na polskipolski
Wyrówna akapity
A A

Miękka mała chmura

Miękka mała chmura (ding ding dong ding dong)
Rzuciła płatek śniegu (ding ding dong ding dong)
By samotnie spłynął na ziemię
Całkiem sam
To długa droga do ziemi (ding ding dong ding dong)
 
Świerkowa gałąź (ding ding dong ding dong)
Próbowała mocno uchwycić (ding ding dong ding dong)
Ale jego podróż się nie skończyła, nie
Wiatr niósł go dalej
To długa droga do ziemi (ding ding dong ding dong)
 
Na mały nos pluszowego misia (ding ding dong ding dong)
Płatek śniegu w końcu spadł (ding ding dong ding dong)
„Cieszę się, że tu jestem,
Zamierzam rozpłynąć się we łzach radości”.
I tak płatek śniegu stopił się (ding ding dong ding dong)
 
Udostępniono przez Kasia19160Kasia19160 dnia pon., 12/08/2019 - 20:04
Więcej tłumaczeń piosenki „Pilvi pieni ...”
polski Kasia19160
Finnish Children Songs: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze