✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Placebo
I’m doing good, I’m doing fine
잘 하고있어 I’m doing alright
믿어 날 believe it or not
잘 하고 있어 계속 앞으로만 가 (go go)
하지만 가끔 걱정해
혹시라도 내가 노력하고 있는게 진실이 아니라면
어떤 기분일까
나는 믿지 않아 이게 지금까지 나는게 만약에 placebo라도
Placebo 효과
사실 아무 효능 없는 말 하나에 속아
자신 없는 동안 꾸준히 또 속아
주는 척 들이켜 그럼 찾아와 영감이 말야
환각 속에 살아가다 보면
어느새 그곳이 현실이 되길 말했냐
나도 알아 어렵고 무서워도
나 모른채 믿어볼거야 그게 거짓말일지라도 괜찮아
Cause later when I become addicted to life
아플 때 먹었던 약은 사실 효과 없지만
날 위로해 난 날아가
저 위로 해를 향해서 yeah
It’s all up in my mind
날 속여줘 this time
날 속여줘 this time
날 속여줘
나도 그래
곧 다른 일들이 눈 앞에 수두룩해
불안감이 밀려와 답답해
잡 생각이 많아
독처럼 온몸의 마디마다 퍼지는 피로와 짜증에 예민할 때
해독제는 따로 없다 해도
긍정적인 생각으로 살자라는 내 좌우명이
작지않은 큰일이라해도 좌지우지하며 좌우하더라고
맞아 꿈도 막연한 건 없어 마음 먹기 나름
Placebo 걸어 시동 꿈을 시도
한 계단 한 계단씩 올라가
미동 없는 꿈을 향한 믿음
남들 다 부러워하는 내 작업물의 양은
할 수 있단 기대와 믿음이 있었기에 가능
처음엔 나도 몰랐어
열정과 노력이면 다 된다는 약은 흘려 듣고
몇 달 전까지만 해도 흘러가는대로 시간보냈거든
먹고 난 후 빨라지는 꿈을 향한 나의 걸음
Cause later when I become addicted to life
아플 때 먹었던 약은 사실 효과 없지만
날 위로해 난 날아가
저 위로 해를 향해서 yeah
It’s all up in my mind
날 속여줘 this time
날 속여줘 this time
날 속여줘 this time
Cause later when I
Addicted to life
Cause later when I become addicted to life
아플 때 먹었던 약은 사실 효과 없지만
날 위로해 난 날아가
저 위로 해를 향해서 yeah
It’s all up in my mind
날 속여줘 this time
날 속여줘 this time
날 속여줘 this
Przesłany przez użytkownika 
Miley_Lovato w 2018-01-16
Miley_Lovato w 2018-01-16Ostatniej edycji dokonał użytkownik 
infiity13 w 2018-12-26
infiity13 w 2018-12-26Tłumaczenie
Плацебо
Я стараюсь, я молодец
Я умница, делаю всё верно
Веришь мне или нет
Я умница, буду продолжать (вперёд)
Но, иногда, волнуюсь
То, что сделал, на самом деле иллюзия? (Оу, оу)
Как быть тогда?
Не верю, даже если это может быть плацебо
Эффект плацебо1
Вообще-то, знаю, что обманут словами
Пока не уверен, снова обманут
Они дают будто таблетки, а я нахожу вдохновение (оу, оу)
Живу в галлюцинации
Мир, в котором живу, станет реальностью
Знаю, это страшно и нелегко
Буду верить этому наркотику, хоть это всё и ложь
Ведь до того, как стал зависим от жизни
Лекарства, что принимал, по-правде, не работали
Утешая себя, взлетаю
Выше, прямо к Солнцу, да
Всё в моей голове
Прошу, обмани меня
Прошу, обмани меня
Обмани меня
Я такой же,
Передо мной появляются вещи
Обеспокоен и разочарован
Голова гудит
Усталость и раздражение распространяются по телу ядом
Даже если нет противоядия,
Девиз:"Думай всегда о хорошем"
Даже если выйдет из-под контроля день, всё хорошо
Верно, нет смутных снов, зависит всё от разума
Пройду лечение и начну мечтать
Шаг за шагом, шаг за шагом
К мечте бездвижной
Многие завидуют моему объёму работы,
Я смог так, благодаря надежде и вере
Сначала, не знал
Что вместо лекарств, нужны просто страсть и усилия
Несколько месяцев назад начал лекарства принимать
И пошёл быстрее к мечте устремлять
Ведь до того, как стал зависим от жизни
Лекарства, что принимал, по-правде не работали
Утешая себя, взлетаю
Выше, прямо к Солнцу, да
Всё в моей голове
Прошу, обмани меня
Прошу, обмани меня
Прошу, обмани меня
Ведь до того, как
Стал зависим от жизни
Ведь до того, как стал зависим от жизни
Лекарства, что принимал, по-правде не работали
Утешая себя, взлетаю
Выше, прямо к Солнцу, да
Всё в моей голове
Прошу, обмани меня
Прошу, обмани меня
Прошу, обмани
- 1. улучшение состояния человека, посредством внушения, что лекарственный препарат помогает
Varennik✕
3RACHA: Top 3
| 1. | WOW |
| 2. | 42 |
| 3. | 인정하기 싫어 (Bang Chan solo) (injeonghagi silh-eo) |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод