-
Поље јагода → Tłumaczenie (ukraiński)
✕
Tłumaczenie
Поле полуниці
Вчора мені снилося поле полуниці
І багато людей які полем проходять
Тоді я побачила наших кумів
І білі дороги по яким проходить весілля
Особи незнайомі і знайомі
Навколо мене, а я одна
Тому що тебе не було тут
Все що у мене є я тобі віддала
Сказав би хоча б дякую
Але немає чудес уві сні
Немає чудес уві сні
Ref. 2x
Тому не люблю коли пахне розмарин
Тому ніколи не ношу білий колір
І нікому більше не буду хресною матірю
І вмираю аби не сумувати
Вчора мені снилося поле полуниці
І себе баччила, ніби там заблукала
Ніде не можу знайти шлях до твого серця
Тому що покажчики всі інша вкрала
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Gość | 6 l. 9 mies. |
Przesłany przez użytkownika nefret w 2017-05-31
✕
Kolekcje zawierające "Поље јагода"
1. | Songs about fruits |
Dara Bubamara: Top 3
1. | Зидови (Zidovi) |
2. | Трн у оку (Trn u oku) |
3. | Веро, неверо (Vero, nevero) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
...u majsku zoru...
Nazwa: Marina
Guru Editor
Wkład:Liczba przekładów: 984,
Liczba transliteracji: 54, Liczba piosenek: 120,
Liczba podziękowań: 2291,
Liczba spełnionych próśb: 184 (dla 50 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 37,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1823,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 723,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 524
Liczba transliteracji: 54, Liczba piosenek: 120,
Liczba podziękowań: 2291,
Liczba spełnionych próśb: 184 (dla 50 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 37,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1823,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 723,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 524
Języki Ojczysta znajomość: ukraiński, Biegła znajomość: rosyjski, Podstawowa znajomość: angielski, bośniacki, serbski, chorwacki, czarnogórski