-
Пополам → transliteracja
Liczba przekładów: 7angielski #1
✕
transliteracja
Popolam
YA proshu ne nado bol'she zvonit'
Ne khochu ya ni o chem govorit'
Chto v razgovorakh etikh tolku?
Kak v stogu igolku nam nashe schast'ye ne nayti
Ulybaysya i menya otpusti
Ne staraysya ya uzhe ne v seti
Tvoi nelepyye popytki dlya menya kak pytka
Nam bylo ran'she po puti
No razdelilo nas s toboy nebo popolam
I nichego ne govori, ty zhe znayesh' sam!
I ya s drugim, i ty s drugoy, ne vernut' lyubov'!
I nichego ne izmenit'!
Da, razdelilo nas s toboy nebo popolam,
I ne poveryu nikogda ya tvoim slovam.
Nam dvazhdy ne voyti uzhe v odnu reku,
I naveki nas razdelilo s toboy nebo napopolam.
Proshlym zhit' ne stoit den' oto dnya,
U menya yest' tot kto lyubit menya
Sud'bu ispytyvat' ne stoit,
Solntse snova tonet v nochnykh neonovykh ognyakh
Vso kak nado tol'ko chto-to ne tak,
Vspominayu kak serdtsa bilis' v takt
My byli prosto odnim tselym,
I dushoy i telom, vsego odin nevernyy shag
No razdelilo nas s toboy nebo popolam
I nichego ne govori, ty zhe znayesh' sam!
I ya s drugim, i ty s drugoy, ne vernut' lyubov'!
I nichego ne izmenit'!
Da, razdelilo nas s toboy nebo popolam,
I ne poveryu nikogda ya tvoim slovam
Nam dvazhdy ne voyti uzhe v odnu reku,
I naveki nas razdelilo s toboy nebo napopolam.
Vot i vso, final
Kto pobedil, kto proigral
Zhizn' podskazhet, no davno vso na nebe resheno.
No razdelilo nas s toboy nebo popolam
I nichego ne govori, ty zhe znayesh' sam!
I ya s drugim, i ty s drugoy, ne vernut' lyubov'!
I nichego ne izmenit'!
Da, razdelilo nas s toboy nebo popolam,
I ne poveryu nikogda ya tvoim slovam.
Nam dvazhdy ne voyti uzhe v odnu reku,
I naveki nas razdelilo s toboy nebo napopolam.
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Пополам”
Ani Lorak: Top 3
1. | Лабиринт (Labirint) |
2. | Удержи моё сердце (Uderzhi moyo serdtse) |
3. | Забирай рай (Zabiray ray) |
Frazeologizmy z utworu „Пополам”
1. | испытывать судьбу |
2. | Неверный шаг |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!