-
positions → Tłumaczenie (fiński)
✕
Tłumaczenie
Positiot
Taivas lähetti sinut minulle
Toivon vain, etten toista historiaa
Poika, yritän tavata äitisi
Sunnuntaina
Sitten rakastella paljon
Maanantaina
Ei koskaan tarvii
Ketään muuta, rakas
Koska
Vaihtelen positioita sulle
Kokkaan keittiössä, ja olen makuuhuoneessa
Olen Olympialaisissa, hypin renkaiden läpi
Tiedä että minun rakkauteni on loputonta, ei ole mitään mitä en tekisi
Mitä en tekisi, vaihtelen
Täydellinen, täydellinen
Olet liian hyvä ollaksesi totta
Mutta väsyn juoksemiseen
Vitun sama, nyt juoksen kanssasi (kanssasi)
Sanoin, poika yritän tavata äitisi
Sunnuntaina
Sitten rakastekka paljon
Maanantaina
Ei koskaan tarvii
Ketään muuta, rakas
Koska
Vaihtelen positioita sulle
Kokkaan keittiössä, ja olen makuuhuoneessa
Olen Olympialaisissa, hypin renkaiden läpi
Tiedä että minun rakkauteni on loputonta, ei ole mitään mitä en tekisi
Mitä en tekisi, vaihtelen sinulle
Kokkaan keittiössä, ja olen makuuhuoneessa
Olen Olympialaisissa, hypin renkaiden läpi
Tiedä että minun rakkauteni on loputonta, ei ole mitään mitä en tekisi
Mitä en tekisi, vaihtelen
Tämä on sellaista paskaa, jota
Yleensä en tee
Mutta sinulle tavallaan
Tavallaan haluan
Koska sä haluut tätä
Ja mäkin oon alhaalla
Joo, mäkin oon allhaalla
Vaihtelen posititioita sulle
Tämä on sellaista paskaa, jota
Yleensä en tee
Mutta sinulle tavallaan
Tavallaan haluan
Koska sä haluut tätä
Ja mäkin oon alhaalla
Vaihtelen positioita sulle
Kokkaan keittiössä, ja olen makuuhuoneessa
Olen Olympialaisissa, hypin renkaiden läpi
Tiedä että minun rakkauteni on loputonta, ei ole mitään mitä en tekisi
Mitä en tekisi, vaihtelen sinulle
Kokkaan keittiössä, ja olen makuuhuoneessa
Olen Olympialaisissa, hypin renkaiden läpi
Tiedä että minun rakkauteni on loputonta, ei ole mitään mitä en tekisi
Mitä en tekisi, vaihtelen
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika ruusukuningatar w 2020-11-13
Ostatniej edycji dokonał użytkownik ruusukuningatar w 2020-11-15
Komentarz autora:
["to be down for something" tarkoittaa siis suoraan käännettynä "olla alhaalla jotain varten", mutta sillä tarkoitetaan sitä, että on ok jonkin asian kanssa. Vähän hankala selittää.]
Unsatisfied? Comment below if you think something needs to be changed about my translation.
Eikö käännös täyttänyt odotuksiasi? Kommentoi, jos löydät siitä virheitä.
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „positions”
Kolekcje zawierające "positions"
1. | Top Tik Tok Songs 2021 |
2. | Just Dance 2022 (including Unlimited exclusives) |
3. | Songs About Sex ~ Season 2 |
Frazeologizmy z utworu „positions”
1. | jumping through hoops |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
ruusukuningatar
Nazwa: rose 🇵🇸
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 167, Liczba piosenek: 36, podziękowano 604 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 25 (dla 15 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Liczba przekładów: 167, Liczba piosenek: 36, podziękowano 604 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 25 (dla 15 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Języki Ojczysta znajomość: fiński, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: hiszpański, szwedzki, Podstawowa znajomość: arabski, koreański
♡