✕
Because it's love.
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
I was waiting for changes, promised to love, but.
Pity, I didn't ask, you're alone or with someone?
Now it's late, simply believe.
I can see it all in your eyes...
Okay, let's hit the brakes, let's do it tomorrow.
Love under the skin, doesn't look like me.
Empty train, I'm over my head with you.
But I will not, I will not be with you.
But why not with me?
But why you 're with someone else?
I'll pretend, that I'm drowning.
All because, because it's love.
But why not with me?
But why you 're with someone else?
I'll pretend, that I'm drowning.
All because, because it's love.
I'll hold deeper my breath, we will joke, while saying goodbye.
I'll tell you everything, maybe it will set me free.
After all, there, where you're, there is no line.
Till morning two springs.?
Okey, let's hit the breaks, everything so awkward.
And want to help with something both night and day
My luck with lost cause, already wait by the doors.
But everything will be, everything will be okay.
But why not with me?
But why you 're with someone else?
I'll pretend, that I'm drowning.
All because, because of love.
But why not with me?
But why you 're with someone else?
I'll pretend, that I'm drowning.
All because, because it's love.
| Dzięki! ❤ podziękowano 9 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
Treugol'ny w 2018-12-04
Treugol'ny w 2018-12-04Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
ales13
Komentarz autora:
I must admit, that I'm losing understanding of Russian language, unfortunately. Forty six years, it's a very long time. Or maybe, it's not me, it's the way the lyrics of the songs are written?
Anatoli Trojanowski.
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Потому что любовь
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
✕
Tłumaczenia utworu „Потому что любовь ...”
angielski #1, #2
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Anatoli
Wkład:
- 1855 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba dodanych piosenek: 53
- 11196 otrzymanych podziękowań
- 1121 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 525 użytkowników
- 23 spełnione prośby o transkrypcję
- 2 dodane frazeologizmy
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 2372 zamieszczone komentarze
- 16 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość
- rosyjski
- ukraiński
- Biegła znajomość: angielski
Zolos
Anatoli Trojanowski