-
Pra Você → Tłumaczenie (francuski)
✕
Tłumaczenie
Pour toi
Je veux être pour toi
La joie d'une arrivée
L'éclair apportant le jour
Illuminant le balcon
Je veux être pour toi
La confiance qui te fasse
Qui te fasse rêver toute la journée
Sachant qu'elle peut plus
Je veux être à tes côtés
Rencontre inattendue
Le frisson d'un doux baiser
Je veux être ta paix, la mélodie capable
De te faire danser
Je veux être pour toi
La lune illuminant le soleil
Je veux me réveiller tous les jours
Pour te faire tout mon amour
Je veux être pour toi
Des bras ouverts qui t'entourent
Et à chaque nouveau sourire de toi
Je serai heureuse de t'aimer
Si je vis pour toi
Si je chante pour toi
Pour toi
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 31 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 31 times
Przesłany przez użytkownika purplelunacy w 2011-07-09
✕
Paula Fernandes: Top 3
1. | Pra Você |
2. | Não Precisa |
3. | Eu sem Você |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Lisa
Rola: Emerytowany moderator
Wkład:
Liczba przekładów: 5535,
Liczba transliteracji: 57, Liczba piosenek: 1170, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 64850,
Liczba spełnionych próśb: 2364 (dla 882 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 42,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 295
Liczba przekładów: 5535,
Liczba transliteracji: 57, Liczba piosenek: 1170, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 64850,
Liczba spełnionych próśb: 2364 (dla 882 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 42,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 295
Języki Ojczysta znajomość: francuski, Zaawansowana znajomość: angielski, rosyjski, hiszpański, Umiarkowana znajomość: włoski, Podstawowa znajomość: fiński, niemiecki, japoński, turecki