Prisioner (tłumaczenie na chorwacki)

Reklamy
angielski

Prisioner

You don't think
that Ill be strong enough
no, baby now, I won't be
the prisioner of your love
(the prisioner of your love)
 
Chorus: maybe you don't think
that I'll be strong enough
but I'm not gonna be a
prisioner of your love
 
I know you're lying
denying all of your actions
so listen up cause
here's my reaction
 
Here comes the night
no more living in the shadow of your love
this is my life
you always tried so hard
to keep me down
but now I'll rise above
those empty lies
stop pretending that
my accusations
take you by surpise
I've realized now
I'm ending all the secrecy
I see through your disguise
all the dreams we planned
I believed so I held on
I understand
so when the morning comes
you know that I'll be gone
 
Chorus 1x
 
No longer blind
I can focus on deception
used to keep me by your side
I read your mind
don't believe it's all a mystery
there's nothing you can hide
it's all defined
there's nothing you can tell me now
to change the way I feel inside
all the dreams we planned
I believed so I held on
I understand
so when the morning comes
you know that I'll be gone
 
Chorus 2x
 
Udostępniono przez victorianovakvictorianovak dnia pt., 27/12/2019 - 16:00
tłumaczenie na chorwackichorwacki
Wyrówna akapity
A A

Zatvorenica

Ti ne vjeruješ da ću biti dovoljno snažna
ne dušo sada, neću biti zatvorenica tvoje ljubavi
( zatvorenica tvoje ljubavi)
 
Refren: možda ne vjeruješ
da ću biti dovoljno snažna
ali neću biti zatvorenica tvoje ljubavi
 
Znam da lažeš
poričeš sve svoje radnje
slušaj me jer ovo
je moja reakcija
 
Evo dolazi noć
neću više živjeti u sjeni
tvoje ljubavi
ovo je moj život
uvijek si se trudio toliko da mi otežaš ali sada ću ustati
te prazne laži
prestani glumiti da te moje optužbe iznenađuju
shvatila sam sada
završila sam s tajnovitošću
vidim iza tvoje maske
sve snove koje smo planirali
vjerovala sam da ću izdržati
razumijem, tako da kad jutro dođe, znat ćeš da sam otišla
 
Refren 1x
 
Ne mogu više biti slijepa
mogu se koncentrirati na obmanu koja me držala kraj tebe
čitam tvoje misli
ne vjeruj da nema ništa više za sakriti
sve je jasno
sada nema ničeg da mi kažeš da promijeni onako kako se osjećam iznutra
sve snove koje smo planirali vjerovala sam da ću izdržati razumijem, tako da kad jutro dođe, znat ćeš da sam otišla
 
Refren 2x
 
Dzięki!
Udostępniono przez victorianovakvictorianovak dnia pt., 24/01/2020 - 17:58
Więcej tłumaczeń piosenki „Prisioner”
chorwacki victorianovak
Mariah Carey: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze