-
قتلني حبك → transliteracja
Liczba przekładów: 3angielski+jeszcze 2, perski, transliteracja
✕
transliteracja
Qatlni Hobak
qetleny hebk wa'eterfet
weqalewa men alheb maqetl
tewy hebyeby aketsheft
thelmek 'ela qelbey 'edel
qetleny hebk wa'eterfet
weqalewa men alheb maqetl
tewy hebyeby aketsheft
thelmek 'ela qelbey 'edel
aqetleny akether balhewa
bes khelna nebqa sewa
hebyeby kanek maderyet
aleky aheyana dewa
aqetleny akether balhewa
bes khelna nebqa sewa
hebyeby kanek maderyet
aleky aheyana dewa
khedyetney ab'ed hedwed
heta t'edeyt alekheyal
hebk wejwedy balewjewd
lew bektefy menh mhal
khedyetney ab'ed hedwed
heta t'edeyt alekheyal
hebk wejwedy balewjewd
lew bektefy menh mhal
khelyeny bes berahety
s'ebh hebyeby halety
aqetleny madamey khelas
ref'et balheb rayety
khelyeny bes berahety
s'ebh hebyeby halety
aqetleny madamey khelas
ref'et balheb rayety
qetleny hebk hebk
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 8 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 8 times
Przesłany przez użytkownika hanoodi19 w 2022-08-16
✕
Shama Hamdan: Top 3
1. | معجبة (Mojaba) |
2. | قتلني حبك (Qatlni Hobak) |
3. | أنت ملك (Enta Malik) |
Frazeologizmy z utworu „قتلني حبك”
1. | الكيّ احيانا دوا |
2. | ظلمك على قلبي عدل |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Członek
Wkład:
Liczba przekładów: 11,
Liczba transliteracji: 4, Liczba piosenek: 5,
Liczba podziękowań: 111,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Liczba przekładów: 11,
Liczba transliteracji: 4, Liczba piosenek: 5,
Liczba podziękowań: 111,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Języki Ojczysta znajomość: arabski, angielski, suahili, Biegła znajomość: arabski (pozostałe odmiany), francuski, Zaawansowana znajomość: hiszpański, japoński, Umiarkowana znajomość: rosyjski