Quien te crees (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
hiszpański

Quien te crees

Dicen, las malas lenguas que tu eres un loco
que cuentas mas mentiras que palabras hablas
que crees que por tu cara yo sere para ti
 
Y pienso que el inmaduro para ti es poco
que te pones medallas pero haces bien poco
y encima tu te crees
que vales mas que yo
 
Y una cosa de saber
que mentiras son las justas corazon
 
Quien te crees
para engañarme
quien te crees
para gritarme
quien te crees
para dañar mi corazon
 
Quien te crees
para engañarme
quien te crees
para gritarme
quien te crees
para dañar mi corazon
 
Hoy el juego ya acabo
 
Cuantas noches de espera el alma entre mis sueños
buscando algún motivo pa que seas mi dueño
y la verdad no tienes nada que ofrecer
por eso, hoy esta tonta se viste de reina
y harta de mentiras cogo yo las riendas
por que llorar por ti?
si no me das amor
 
Y una cosa de saber
que mentiras son las justas corazón
 
Quien te crees
para engañarme
quien te crees
para gritarme
quien te crees
para dañar mi corazon
 
Quien te crees
para engañarme
quien te crees
para gritarme
quien te crees
para dañar mi corazón
 
Hoy el juego ya acabo x2
 
Udostępniono przez persikpersik dnia sob., 03/11/2012 - 19:02
Ostatnio edytowano przez persikpersik dnia pon., 02/06/2014 - 13:28
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Who do you think you are?

They say, the bad tongues that you are crazy
that you say more lies than words
you think that because of your pretty face I will be yours
 
I think that calling you immature is not enough
you put on medals but you don't do enough
and you even think
that you are worth more than me
 
And there's one think I know
that lies are the right ones, love
 
Who do you think you are?
to trick me
who do you think you are?
to yell at me
who do you think you are?
to damage my heart
 
Who do you think you are?
to trick me
who do you think you are?
to yell at me
who do you think you are?
to damage my heart
 
Today this game has ended
 
So many nights of waiting, my soul within my dreams
Searching for a reason for you to be my owner
but the truth is that you have nothing to offer
that's why, today this dumb woman is dressing like a queen
and tired of lies I am taking charge
why should I cry for you?
if you don't give me love
 
And there's one think I know
that lies are the right ones, love
 
Who do you think you are?
to trick me
who do you think you are?
to yell at me
who do you think you are?
to damage my heart
 
Who do you think you are?
to trick me
who do you think you are?
to yell at me
who do you think you are?
to damage my heart
 
Today this game has ended (X2)
 
Udostępniono przez redialcupcakesredialcupcakes dnia pon., 05/11/2012 - 01:40
Dodane w odpowiedzi na prośbę persikpersik
Więcej tłumaczeń piosenki „Quien te crees”
angielski redialcupcakes
Belén Moreno: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze