(come) rain or shine
Idiomatyczny przekład "(come) rain or shine"
Znaczenie „(come) rain or shine”
no matter what happens
In good times or bad, whether it's convenient or not
σε κάθε περίπτωση, ό,τι και να γίνει
گرینگ نیە باران دەبێ یان ساماڵ
При любых обстоятельствах.
U svakom slučaju
"(come) rain or shine" w tekście piosenki
One leg over here, one leg over there, bloated with wine
four retired old boys (and one and all half-poisoned), passing the time.
And come rain or shine, this is where you’ll find them, always together
Bibulously guzzling, fouly imprecating women, government and weather.
"Todrick, there are three things in life you can't escape: death, taxes and Sunday school."
Well, turns out she was right!
Come rain or shine, I was there every single Sunday morning service
And since all my grandma's other eleven grandsons took to playing sports and chasing women
Ain't got no trouble, laid on my mind
Why worry about tomorrow, all the lonesome time
Through stormy weather, come rain or shine
There ain't no mountain, that I wouldn't climb