Reklamy

Ranunculus (tłumaczenie na turecki)

Ranunculus

嫌いな詩流れている
気にもした事のない
詩が嘘の様に言葉を殺す
その時気が付く
私の心を
 
初めから気付かないフリで
自分自身を押さえ付けて生きてきたのは
上手く生きる為なんかじゃない
春よ、夢うつつ
 
人を失う怖さから
いつの間にか自分を
誰かの様に嘘で騙した
その時気が付く
私の心を
 
Ranunculus
艶やかなこの道を
Ranunculus
 
初めから気付かないフリで
自分自身を押さえ付けて生きてきたのは
上手く生きる為なんかじゃない
春よ、夢うつつ
 
憎む為じゃないだろ?誰かの為に今日も笑うの?
叫び生きろ 私は生きてる
Ranunculus
 
Udostępniono przez GeheiligtGeheiligt dnia wt., 11/09/2018 - 17:13
Ostatnio edytowano przez GeheiligtGeheiligt dnia wt., 02/10/2018 - 18:59
tłumaczenie na tureckiturecki
Wyrówna akapity

Düğün çiçeği

İğrendiğim şarkı çalıyor
Hiç farkına varmamıştım
Bu şarkının bir yalan gibi, sözleri kestiğini
O an anladım
Kalbimi
 
Baştan sanki fark etmemişim gibi
Kendimi baskılayıp yaşadığım
Rahatça yaşamak için değil
Bahar, hülyalı
 
İnsanı kaybetme korkusundan
Bir de bakınca
Başkaları gibi kendimi yalanlarla kandırıyordum
O an anladım
Kalbimi
 
Düğün çiçeği
Bu büyüleyici hayatı...
Düğün çiçeği
 
Baştan sanki fark etmemişim gibi
Kendimi baskılayıp yaşadığım
Rahatça yaşamak için değil
Bahar, hülyalı
 
Nefret için değil, değil mi? Bugün yine başkası için mi güleceksin?
Haykırıp yaşa, ben yaşıyorum
Düğün çiçeği
 
Dzięki!
Udostępniono przez hey_dochey_doc dnia niedz., 16/05/2021 - 09:54
Tłumaczenia piosenki „Ranunculus”
turecki hey_doc
DIR EN GREY: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze
Read about music throughout history