Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Rather Be

[Intro: Jess Glynne]
Ooh, oh-oh
 
[Verse 1: Jess Glynne]
We're a thousand miles from comfort
We have travelled land and sea
But as long as you are with me
There's no place I'd rather be
I would wait forever
Exalted in the scene
As long as I am with you
My heart continues to beat
 
[Pre-Chorus: Jess Glynne]
With every step we take, Kyoto to The Bay
Strollin' so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
 
[Chorus: Jess Glynne]
If you gave me a chance, I would take it
It's a shot in the dark, but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be (Oh)
 
[Verse 2: Jess Glynne]
We staked out on a mission, to find our inner peace
Make it everlasting
So nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together
There's no place I'd rather be
 
[Pre-Chorus: Jess Glynne]
With every step we take, Kyoto to The Bay
Strollin' so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
 
[Chorus: Jess Glynne]
If you gave me a chance, I would take it
It's a shot in the dark, but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
When I am with you, there's no place I'd rather be, yeah
 
[Bridge: Jess Glynne]
Be (Oh)
Be, be, be, be, be, be, be, be, be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
[Chorus: Jess Glynne]
If you gave me a chance, I would take it
It's a shot in the dark, but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
When I am with you, there's no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-no (No), no, no, no place I'd rather be
When I am with you, there's no place I'd rather be
 
Tłumaczenie

Prefereixi estar

[Vers 1:]
Estem a milers de quilòmetres de la comoditat, hem viatjat per terra i mar
Però mentre estiguis amb mi, no hi ha cap altre lloc on prefereixi estar
Esperaria per sempre, joiós en aquest lloc
Mentre estic amb tu, el meu cor segueix bategant
 
[Pre-tornada:]
A cada pas que donem, de Kyoto a la badia
Passejant amb tanta indiferència
Som diferents i el mateix, en altres paraules,
Canvio les piles
 
[Tornada:]
Si em donessis una oportunitat l'agafaria
Un raig en la foscor, però ho faré
Conec tot del teu cor, no em pots avergonyir
Quan estic amb tu, no hi ha cap altre lloc on prefereixi estar
N - n- n- no, no, no, no hi ha cap altre lloc on prefereixi estar [ 3x ]
 
[ Vers 2: ]
Vam apostar en una missió per trobar la nostra pau interior, així que fem-la eterna i que no ens quedi res per fer.
És fàcil estar amb tu, senzillesa intocable
Mentre estem junts, no hi ha lloc altre lloc on prefereixi estar
 
[Pre-tornada]
 
[Tornada]
 
Quan estic amb tu, no hi ha cap altre lloc on prefereixi estar
 
[ Pont:]
Hmmmmmmmmmm , hoooooooooo
Així [ 9x ]
Sí - e- si- si- e- e- si- i - sí, sí , sí
 
[Tornada]
 
Quan estic amb tu, no hi ha cap altre lloc on prefereixi estar
 
Komentarze