Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Yoandri

    Dimelo (Te Quedas O Te Vas) → Tłumaczenie (serbski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Reci mi (Ostaješ ili odlaziš)

Bebo dođi ovamo,
Reci mi iskreno zašto me izluđuješ.
Samo želim da budem
Tamo gde si ti.
Ostavi zlobu,
Prestani da iskorišćavaš to što znaš da umirem da osetim tvoju kožu.
I da te ljubim.
Ostavljaš mi osećaj koji me tera da razmišljam
O tebi svakog trenutka.
Ne mogu da dišem.
Ti si kraljica moje priče,
Ali ima nešto nepouzdano
U tvom pogledu.
Reci mi u lice
Hej
Reci mi da li me voliš. bebo
Više, ne mogu više.
Reci mi u lice,
Hej
Nije bitno šta pričaju. bebo.
Ostaješ ili odlaziš?
I ja znam da mi se sviđaš,
Ali me plaši
Da će doći drugi, koji će te ukrasti i koji će učiniti da se dvoumiš.
Ne želim da zamišljam.
Prestani da ćutiš, prestani da čekaš, zar ne vidiš da vreme prolazi i to će nas udaljiti.
Ostavljaš mi osećaj koji me tera da razmišljam
O tebi svakog trenutka.
Ne mogu da dišem.
Ti si kraljica mojoe priče,
Ali ima nešto nepouzdano
U tvom pogledu.
Reci mi u lice, hej
Reci mi da li me voliš. bebo
Više, ne mogu više.
Reci mi u lice, hej
Nije bitno šta pričaju. bebo.
Ostaješ ili odlaziš?
Reci mi u lice, bebo.
Reci mi da li me voliš, bebo.
Više, ne mogu više.
Reci mi u lice, hej
Nije bitno šta pričau, bebo.
Ostaješ ili odlaziš?
I ja znam da mi se sviđaš,
Ali me plaši
Da će doći drugi, koji će te ukrasti i koji će učiniti da se dvoumiš.
Ne želim da zamišljam.
Ostaješ ili odlaziš
Ostaješ ili odlaziš
Ostaješ ili odlaziš
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Dimelo (Te Quedas O Te Vas)

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)

Komentarze