Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Assembler

    Recuerdo de Invierno → Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Winter Memory

I still remember in solitude
Those never ending days
While I'm leaving behind everything I was until yesterday
 
Everything I was until yesterday
 
In this cold winter I feel
Even more the pain of losing you again
I know that I'll never find
Someone who makes my heart beat
 
Hopeless and stranded
It's so hard for me to move forward
The autumn was ending
And the rain came
 
Oh oh oh
 
Like a leaf I fall in my walk
They're unfinished feelings
Lost in the streets I can't find a place
To seal this crying
You ask me to be strong, it's easy to say it
If things go well for you
It's hard for me to let you put yourself in my place
Don't ask me for more
Sad winter memory
 
And if I could go back
I would try to amend that paper
Where together we wrote
Infinite love phrases
 
Where those photos were left?
Memories, passion?
They overflowed from sunrise to sunset
Now I know that with another guy
You say " good morning" to the same sun
 
Hopeless and stranded
It's so hard for me to move forward
The autumn was ending
And the rain came
 
Oh oh oh
 
Like a leaf I fall in my walk
They're unfinished feelings
Lost in the streets I can't find a place
To seal this crying
You ask me to be strong, it's easy to say it
If things go well for you
It's hard for me to let you put yourself in my place
Don't ask me for more
Sad winter memory
 
Yeah, maybe. I failed you
But I don't deserve this
Without your love I'll die
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Recuerdo de Invierno

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)

Komentarze
MissAtomicLauMissAtomicLau
   wt., 30/05/2023 - 19:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.