Reka (Река) (Transliteracja)

Reklamy
Transliteracja
A A

Reka

Volny legki
Vdal' reka vlechot.
Vozle reki
Lodochnik zhivot.
 
Staryy lodochnik,
Staryy perevozchik
Prav' svoyu lad'yu
V serebre volny.
 
A lad'ya legka, i tverda ruka,
Lyud izdaleka znayet starika,
Blik skol'zit v vode, i bezhit vezde
Slukh o tom, s kotorym govorit reka.
 
Govoryat - vedun, govoryat - koldun,
On glazami yun, golos zvonche strun,
Na yego prichal ne idot pechal',
Znayet on sekret vsekh strastey i bed.
 
Vol'no reka
Razlilas' volnoy
Plach trostnika,
Plesk strui rechnoy...
 
Prav' svoyu lad'yu,
Staryy perevozchik
Prav' svoyu lad'yu
V serebro luny.
 
A lad'ya legka, i molva krepka,
V dar nesut yemu zoloto, shelka
Chtob uznat' otvet, uslykhat' sekret
Ot togo, s kotorym govorit reka.
 
Ty nastav', otets, ty naprav', mudrets,
Serdtse, kak lad'yu, k solntsu pod venets,
Nauchi, kak zhit', nauchi, kak plyt',
Chtob schastlivym byt', chtob bogatym slyt'...
 
Zhil on u prichala, i reka umchala
Vse yego pechali tikhimi nochami,
On postig vse znaki i prednaznachen'ya –
Prosto on uchilsya u reki techen'ya.
 
Dikaya reka, grozy-berega,
Dom iz trostnika, dymom vdal' – toska,
A lad'ya legka, i tverda ruka –
V radost' solntsa svet – vot i ves' sekret.
 
Dikaya reka, zimniye snega,
Letniye dozhdi, grozy, oblaka -
Vso umchitsya proch', vso vernotsya vnov' -
Po kol'tsu vremon, po reke vekov.
 
Udostępniono przez teurastajateurastaja dnia śr., 21/06/2017 - 13:49

Reka (Река)

Więcej tłumaczeń piosenki „Reka (Река)”
Transliteracja teurastaja
angielski Guest
Kolekcje zawierające "Reka (Река)"
Moje komentarze