Remember You (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
angielski

Remember You

I remember you...
 
Here in the place where we first met (so long ago) so long ago
A smile (a smile), and a face I can't forget
But that was long ago
In this town (in this town), we shared some history
As I look around, I remember how we used to be
All the things he told me
The way he used to hold me then
 
And from now till forever more (forever more)
He won't hold me anymore
Oh, is this the way that it's gonna be?
He won't come back to me... come to me!
 
I walk alone on winter nights
Where we met, we would savor familiar sights
Those given weeks were memories
Those kisses caress his sensitivity
And from now, till forever more
I remember the one I used to love...
 
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
Wyrówna akapity
A A

Я вспоминаю тебя

Я вспоминаю тебя...
 
Тут, где мы впервые встретились (так давно) так давно
Улыбка (улыбка) и лицо, которое я не могу забыть.
Но это было давно...
В этом городе (городе) у нас была история для двоих.
Глядя вокруг, я вспоминаю, как у нас всё было,
Всё, что он говорил мне,
Его манеру обнимать меня тогда.
 
И отныне никогда больше (никогда больше)
Он не будет обнимать меня.
О, неужели так суждено быть ?
Он не вернётся ко мне... не придёт ко мне !
 
Я шагаю одиноко зимними ночами там,
Где мы встречались, любуясь знакомыми видами.
Эти отпущенные нам недели стали воспоминаниями.
Эти поцелуи ласкают его чувственность.
И отныне и навсегда,
Я помню того, которого любила...
 
Udostępniono przez barsiscevbarsiscev dnia sob., 10/05/2014 - 16:25
5
Twoja ocena: None Average: 5 (1 vote)
Moje komentarze
MarinkaMarinka    sob., 10/05/2014 - 23:07
5

За того, которого любила!...

barsiscevbarsiscev    niedz., 11/05/2014 - 11:02

Спасибо, Марина