✕
Tłumaczenie
Bela
FRIDA:
Bela, bela
Ainda sou bela
Apesar de ter dormido por cem anos
DANIEL:
Bela, bela
Você é eterna
Eu sei disso há muito tempo
Uma flor chora no fundo do seu coração
As lágrimas do tempo
Uma rosa ousou te dar o céu
E o amor é uma criança
CORO:
Bela, bela
Você ainda é bela
E você dormiu por cem anos
Bela, bela
Você é eterna
Eu sei disso há muito tempo
FRIDA:
Um silêncio lança pedras às estrelas
E sobre as suas pétalas
Uma rosa põe gotas de sangue
E o amor é inocente
DANIEL:
Um segredo grita tantas verdade
Mas quem as escuta
Quando o amor monta armadilhas ao nada
E o amor é oceano
CORO:
Bela, bela
Você ainda é bela
E você dormiu por cem anos
Bela, bela
Você é eterna
Eu sei disso há muito tempo
FRIDA:
Um poeta festeja a melancolia
Dos sóis poentes
DANIEL:
E a Terra vagueia como um pião
E o amor é impaciente
CORO:
Um aguaceiro rompe como uma ilusão
E coração do dragão
O sol cuida de todos os seus filhos
E o amor é um gigante
DANIEL:
Bela, bela
Você é eterna
AMBOS:
E eu te amo agora
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika theofarhat w 2021-03-07
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Kevyn Moraes
✕
Daniel Balavoine: Top 3
1. | Le chanteur |
2. | S.O.S ! |
3. | Tous les cris les SOS |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
theo.cfar@gmail.com
Nazwa: Theo Farhat
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 99, Liczba piosenek: 46,
Liczba podziękowań: 100,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 21 (dla 21 użytkowników)
Liczba przekładów: 99, Liczba piosenek: 46,
Liczba podziękowań: 100,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 21 (dla 21 użytkowników)
Języki Ojczysta znajomość: portugalski, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: hiszpański, francuski, Umiarkowana znajomość: esperanto, Podstawowa znajomość: włoski
Tradução em português brasileiro contemporâneo.