-
Du ska va president → Tłumaczenie (niderlandzki)
Liczba przekładów: 6angielski #1
✕
Tłumaczenie
Jij zal president zijn
[Intro:]
Jij zal president zijn
Jij zal president zijn
[Vers 1:]
Ergens ondergronds, onderin een gat
In een mijn in Hel-stad doen stalen spieren pijn
Waar kinderliederen wroeging genezen, wonden helen
Waar etalage-ogen puzzel-achtige aanwijzingen toevoegen
[Vers 2:]
Iedereen wordt even naakt geboren, zonder een steek in zijn lichaam
Tienduizend ton stenen, waar de steden zijn gegroeid
De muren van het megatropolis, ademen pijn, ademen hoop
Ondergronds, ondergronds
[Brug:]
Maar je weet goed dat
[Refrein:]
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
[Vers 3:]
Onder de zwarte lucht van de nacht, is het feest om middernacht
Alle incassobrieven verjaren op uw vloer
Maar ons leven is kort, een feest in een papierbak
Zingt een lied voor het kind, over een leven zonder zorgen
[Vers 4:]
Ergens diep in een bunker bonst het lied van de hamerslag
Over hoe de zon lichamen verwarmt na een lange winter
Laat het in je hersenen echoën, je moet, je bent een ster
Ondergronds, ondergronds
[Brug:]
Maar je weet goed dat
[Refrein:]
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Ondergronds
Ondergronds
Ondergronds
[Brug:]
Maar je weet goed dat
[Refrein:]
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
Jij zal president zijn, jij zal miljonair zijn
[Outro:]
Ondergronds
Ondergronds
Ondergronds
Ondergronds
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika Wauteurz w 2020-12-06
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Erik Spyro
Oryginalne teksty (piosenek)
Du ska va president
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (szwedzki)
✕
Powiązane
Imperiet https://www.youtube.com/watch?v=W-TSuccgzis A cool version of "Du ska va president" in English made by Imperiet themselves. It's not the exactly same lyrics as the original! |
Pomóż przetłumaczyć utwór „Du ska va president”
Imperiet: Top 3
1. | Märk hur vår skugga |
2. | CC Cowboys |
3. | Du ska va president |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Ekspert
Wkład:Liczba przekładów: 173, Liczba piosenek: 161,
Liczba podziękowań: 26,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 13 (dla 6 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 8,
Liczba dodanych frazeologizmów: 5,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 5,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14,
Liczba dodanych adnotacji: 5
Liczba podziękowań: 26,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 13 (dla 6 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 8,
Liczba dodanych frazeologizmów: 5,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 5,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14,
Liczba dodanych adnotacji: 5
Strona główna: wtrz-vd.webflow.io
Języki Ojczysta znajomość: niderlandzki, Dutch (Dialects), Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: szwedzki, Umiarkowana znajomość: niderlandzki (średnioniderlandzki), francuski, niemiecki, Podstawowa znajomość: duński, norweski