-
Happier → Tłumaczenie (bułgarski)
Liczba przekładów: 26arabski+jeszcze 25, bułgarski, chiński, czeski, fiński, francuski, grecki, hebrajski, hiszpański, koreański, kurdyjski (sorani), niderlandzki, niemiecki, polski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, tongijski (Tonga), turecki #1, #2, #3, #4, #5, węgierski, włoski
✕
Tłumaczenie
По-щастлива
Напоследък си мисля
искам да си по-щастлива, искам да си по-щастлива.
Когато сутринта идва,
когато видим в какво сме се превърнали,
в студената светлина на деня сме пламък във вятъра,
не огъня, който започнахме.
Всеки спор, всяка дума, не можем да ги върнем назад,
защото след всичко, което се случи,
мисля и двамата знаем как тази история ще приключи.
Тогава само за минута
искам да размисля,
защото това просто не ми се струва правилно
искам да повдигна духа ти
искам да те видя да се усмихваш, но
знам - това означава, че ще трябва да си тръгна.
Знам - това означава, че ще трябва да си тръгна
Напоследък си мисля
искам да си по-щастлива, искам да си по-щастлива.
Когато падне вечерта
и оставам там с моите мисли
и образът на теб с някого другиго...
ами, изяжда ме отвътре.
Но ни свърши времето, преструвахме се, че сме добре
Сега ако скочим заедно, поне можем да плуваме
далеч от развилините, които сътворихме.
Тогава само за минута
искам да размисля,
защото това просто не ми се струва правилно
искам да повдигна духа ти
искам да те видя да се усмихваш, но
знам - това означава, че ще трябва да си тръгна.
Знам - това означава, че ще трябва да си тръгна
Напоследък си мисля
искам да си по-щастлива, искам да си по-щастлива.
Затова ще си тръгна,
ще си тръгна,
затова ще си тръгна,
ще си тръгна.
Напоследък си мисля
искам да си по-щастлива, искам да си по-щастлива.
Дори и да не ми харесва,
мисля, че ще си по-щастлива, искам да си по-щастлива.
Тогава само за минута
искам да размисля,
защото това просто не ми се струва правилно
искам да повдигна духа ти
искам да те видя да се усмихваш, но
знам - това означава, че ще трябва да си тръгна.
Знам - това означава, че ще трябва да си тръгна
Напоследък си мисля
искам да си по-щастлива, искам да си по-щастлива.
Затова ще си тръгна,
ще си тръгна,
затова ще си тръгна,
ще си тръгна.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 14 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 14 times
Przesłany przez użytkownika Marti Tsvetanova w 2018-10-19
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Matilda Petrova 1
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Happier”
Kolekcje zawierające "Happier"
1. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie vol. 9 (2018) |
Marshmello: Top 3
1. | El Merengue |
2. | FRIENDS |
3. | Silence |
Frazeologizmy z utworu „Happier”
1. | in the cold light of day |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować