Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • I can’t hide it → Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

I can’t hide it

[Intro]
TundraBeats
Yeah
Yeah
Can't hide it anymore
Man, yeah
Ay
Yeah
 
[Verse 1]
I can't hide my pain around you
Drinkin' out until I drown too
Fight again and this is round two
Bein' nothing I'm amount to
But i gotta let this pain go
It's a problem that they don't know
Prolly 'cuz I never let it show
On my own and I've been feelin' low
I don't even wanna be alone
I can't even do this on my own
Tell me why you wanna take my soul
Lookin' at my heart it has a hole
Gettin' up into my conscious
Never goes away I promise
I just wanna keep it honest
Makin' me just wanna vomit
Gettin' sick of being sick and tired and then I'm sick of cheaters and I'm sick of liars
You can feel the fire
Burning in my eyes
And I just wanna die but I don't wanna cry
I wanna say goodbye and let me touch the sky
And I can not deny I never loved myself
And I just need some help
I just wanna sleep and I've been falling deep
[Verse 2]
Can you help me numb my brain
It be drivin' me insane
You ever felt
Like you never wanna live again
Never tellin' when it's gonna end
Never talkin' 'cuz you have no friends
That's me
Walkin' by and they just pass me
So I gotta do it solo
Fake a smile up in my photo
Fake life that's a low blow
You're the reason that i'm cold, so
Time be moving really so slow
Back stab
Tell me why you wanna do that
I be havin' all these flashbacks
Fallin' through a couple glass slabs
They be watching me collapse
 
[Outro]
Yeah
Sometimes it's better to
Show it
Now hide it
The more you hide it
The worse it gets
TundraBeats
Yeah
 
Tłumaczenie

Я Не Могу Скрывать Это

[Вступление]
TundraBeats
Да
Да
Больше не могу это скрывать
Чувак, да
Эй
Да
 
[Куплет 1]
Я не могу скрыть свою боль рядом с тобой
Пью до тех пор, пока не утону
Сражаюсь снова, это второй раунд
Я не собираюсь быть никем
Но я должен отпустить эту боль
Это проблема, о которой они не знают
Наверное, потому что я никогда не показываю этого
Сам по себе, и я чувствую себя подавленным
Я даже не хочу быть в одиночку
Я даже не могу сделать это сам
Скажи мне, почему ты хочешь забрать мою душу?
Глядя на моё сердце, в нём есть дыра
Поднимаюсь в своё сознание
Оно никогда не покинет меня, я обещаю
Я просто хочу быть честным
Отчего меня просто тошнит
Мне надоело быть больным и уставшим, и потом, я устал от мошенников и лжецов
Вы можете почувствовать огонь
Жжение в моих глазах
Я просто хочу умереть, но я не хочу плакать
Я хочу попрощаться и позволить себе прикоснуться к небу
И я не могу отрицать, что никогда не любил себя
Мне просто нужна помощь
Я просто хочу уснуть, и я падаю глубоко
 
[Куплет 2]
Вы можете помочь мне вернуть мой мозг
Это сводит меня с ума
Вы когда-нибудь чувствовали
Как-будто ты никогда больше не захочешь жить
Никогда не знаешь, когда это закончится
Никогда не болтаешь, потому что у тебя нет друзей
Это я
Иду, а они просто проходят мимо меня
Так что я должен сделать это в одиночку
Фальшивая улыбка на моей фотографии
Фальшивая жизнь — это удар ниже пояса
Ты причина того, что мне холодно, поэтому
Время движется так медленно
Удар в спину
Скажи мне, почему ты хочешь это сделать
У меня будут все эти воспоминания
Падаю сквозь пару стеклянных плит
Они смотрят как я падаю
 
[Концовка]
Да
Иногда лучше
Показать
Чем прятать это
Чем больше вы это скрываете
Чем хуже становится
TundraBeats
Да
 
Frazeologizmy z utworu „I can’t hide it”
Komentarze