-
Love Song → Tłumaczenie (serbski)
✕
Tłumaczenie
Ljubavna pesma
Svaki dan osećam kao da mi je neko potreban
Svaku noć želim da osetim tvoje telo
Svaki dan ne mogu da čekam
Svaku noć pevam ovako
Slatka pesma
Ljubavna pesma
Slatka pesma
Želim da ti dam ovu pesmu
Slatka pesma
Ljubavna pesma
Slatka pesma
Svaki dan želim da volim nekog
Svaku noć osetim da mi treba tvoje telo
Svaki dan se osećam isto
Svaku noć pevam ovako
Slatka pesma
Ljubavna pesma
Slatka pesma
Želim da ti dam ovu pesmu
Slatka pesma
Ljubavna pesma
Slatka pesma
Te quiero como eres (Volim te takvog kakav jesi)
quiero ser tu muchacha (Želim da ti budem devojka)
Tu me das alegria (Donosiš mi radost)
de sentirme muchacha (Time što sam tvoja devojka)
Te busco en la manana (Tražim te ujutru)
porque soy tu muchacha (Jer sam tvoja devojka)
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika MissDestr0y w 2018-11-12
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Kasia19160
✕
Kolekcje zawierające "Love Song"
1. | Eurovision Song Contest 2004 |
2. | Poland in the Eurovision Song Contest |
3. | Various - Radio ZET - Siła polskiej muzyki - Vol. 8 (2008) |
Blue Café: Top 3
1. | Buena |
2. | Love Song |
3. | Czas nie będzie czekał |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Tee sitä mitä rakastat
Rola: Redaktor
Wkład:
Liczba przekładów: 535, Liczba piosenek: 930,
Liczba podziękowań: 3258,
Liczba spełnionych próśb: 463 (dla 179 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 104,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 151
Liczba przekładów: 535, Liczba piosenek: 930,
Liczba podziękowań: 3258,
Liczba spełnionych próśb: 463 (dla 179 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 104,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 151
Języki Ojczysta znajomość: węgierski, serbski, Biegła znajomość: bośniacki, chorwacki, angielski, czarnogórski, Umiarkowana znajomość: fiński, niemiecki, Podstawowa znajomość: duński, szwedzki