Pomóż przetłumaczyć utwór „Nē gravitātei”

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Nē gravitātei

Septiņos no rīta neviens nedomā
Cik saule sagraizīta mūsu skatienam
Starp lidmašīnu izveidotām rūtīm
Pārsteidzoši precīzs vējš pūtīs
 
Kā caur cukurvati viegli
Propelleriem griezties
Ja pat celofāna maiss var lidot
Tad kāpēc mums tik grūti aizsniegt mākoņu krūtis
 
Teikšu – nē...
Gravitātei nē!
Gravitātei nē!
 
Septiņos no rīta tāpat klusumā, ausis turot ciet
Lai apjukt vairs laika nav
Bez rokassomiņām un pārmetumiem
Ar brīvu prātu augstāk vēl kāpšu
 
Kā caur cukurvati viegli
Domu propelleriem griezties,
Bet debesu tirkizzilā iemīloties
Var nonākt pie mākoņiem, atdzimstot notīs
 
Teikšu – nē..
Gravitātei nē!
Gravitātei nē!
 
Ar domām laiskām es celšos gaisā
Ar augstumu saslimt es nekaunos - tas nesāp
Tas aizgrābj, es drīzāk teikšu nē... gravitātei...
 
Translation
 
Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie
Tłumaczenia utworu „Nē gravitātei”
Komentarze
FaryFary
   wt., 19/01/2021 - 10:32

Please note that adding duplicate requests isn't allowed. That's why I removed the newer request. However, because this request has been open for so long, you can ask for help on the forums or you can try contacting users who speak both languages.