✕
Tłumaczenie
Tender
First couplet:
You are like a hurricane and I have not the strength to stop it.
Pull the brake, you are dangerous and pretty.
I have travelled to multiple countries, but I didn't find where is the heat.
And having seen only once, I cannot forget it.
You are like Manila for me, after you I am dragged.
Though I am your arrow, however, what do I do in order to make you come back?
You are my Manila, you played with me.
I fell on your web, let me touch you.
Chorus:
Love me, tender, you are tender
You burned me, careless movement.
Embrace me, tender, you are tender.
You like me, you are so daring.
Love me.
Second couplet:
All your arrows in the heart, you are so brave.
Your breath is getting hotter.
You get closer to me, or you run away again.
I will hunt you down, I will take you with me and I boldly touch you.
We won't forget this heat, I don't play with you.
You are Manila for me, after you, I am dragged.
Though I am your arrow, however, what do I do in order to make you come back?
You are my Manila, you played with me.
I fell on your web, let me touch you.
Chorus:
Love me, tender, you are tender
You burned me, careless movement.
Embrace me, tender, you are tender.
You like me, you are so daring.
Love me.
Love me, tender, you are tender
You burned me, careless movement.
Embrace me, tender, you are tender.
You like me, you are so daring.
Love me.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
someone | 4 l. 2 mies. |
wilhelm_olafsen | 4 l. 4 mies. |
Przesłany przez użytkownika Epicc w 2019-11-24
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika wilhelm_olafsen
✕
Emin: Top 3
1. | Камин (Kamin) |
2. | Лунная ночь (Lunnaya noch) |
3. | Азербайджан (Azerbaydzhan) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
epicc
Rola: Członek
Wkład:
Liczba przekładów: 21, Liczba piosenek: 7, podziękowano 183 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 7 (dla 4 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Liczba przekładów: 21, Liczba piosenek: 7, podziękowano 183 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 7 (dla 4 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Języki Ojczysta znajomość: francuski, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: chiński, rosyjski, hiszpański
Feel free to correct me if it is required