-
Smithereens → Tłumaczenie (hiszpański)
✕
Tłumaczenie
Añicos
[Verso 1]
Sabes
Que siempre he sido reservado, tranquilo y relajado
Sabes
Que nunca busco conflicto solo por la emoción
Pero si siento
Que alguien camina hacia ti, no puedo describir
Justo lo que estoy sintiendo
[Coro]
Por ti, yo
Me le plantaría a un tipo mucho más grande que yo
Por ti, yo sé
Que me metería en líos, pesaría 153
Por ti
Dejaría que me dieran una paliza, hasta hacerme añicos
[Verso 2]
Sabes
Estaré en la esquina tomando notas
Y sabes
Tengo tus seis mientras trabajas en tus votos
Pero si siento
Que alguien camina hacia ti, no puedo describir
Justo lo que estoy sintiendo
[Coro]
Por ti, yo
Me le plantaría a un tipo mucho más grande que yo
Por ti, yo sé
Que me metería en líos, pesaría 153
Por ti
Dejaría que me dieran una paliza, hasta hacerme añicos
[Puente]
Dejaría que me dieran una...
Sabes que tuve que hacer uno
Sabes que tuve que hacer uno
Sabes que tuve que hacer uno
En la historia por ti
Sabes que tuve que hacer uno en la historia para ella así
Sabes que tuve que hacer uno en la historia para ella así
Sabes que tuve que hacer uno en la historia para ella así
Sabes que tuve que hacer uno en la historia para ella
[Pre coro]
Siento
Que alguien camina hacia ti, no puedo describir
Justo lo que estoy sintiendo
[Outro]
Por ti, yo
Escribiría una canción elegante solo para mostrarte el mundo
Por ti, yo sé
Que piensan que es un desastre sacrificarte por tu chica
Por ti, yo
Me le plantaría a un tipo mucho más grande que yo
Por ti, yo sé
Que me metería en líos, pesaría 153
Por ti
Dejaría que me dieran una paliza, hasta hacerme añicos
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika Ança Garça w 2019-01-28
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Ança Garça w 2019-04-23
✕
Kolekcje zawierające "Smithereens"
1. | Twenty One Pilots - Trench |
Twenty One Pilots: Top 3
1. | Heathens |
2. | Stressed Out |
3. | Overcompensate |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 306,
Liczba transliteracji: 15, Liczba piosenek: 129,
Liczba podziękowań: 1025,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 60 (dla 25 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 27,
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 43
Liczba przekładów: 306,
Liczba transliteracji: 15, Liczba piosenek: 129,
Liczba podziękowań: 1025,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 60 (dla 25 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 27,
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 43
Języki Biegła znajomość: hiszpański