Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Oriana

    Stay or Run → Tłumaczenie (francuski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Rester ou fuir

Emporte-moi, ne me laisse pas plantée là, non
On est allées trop loin pour juste pleurnicher, se démolir
 
Je sais qu'on a dit des choses qu'on ne pensait pas vraiment mais
En fin de compte, ça ne compte pas.
Tout ce que je sais, c'est qu'il y a une partie de moi qui est en manque quand
Nous ne sommes pas ensembles
 
Parce que là, tout ce que je veux, c'est ton amour
Et là y'a que du vide entre nous deux.
Je pourrais faire semblant de n'avoir besoin de personne
Mais si tu me demandais si j'allais rester ou fuir
Je te dirais "Tout ce que je veux là, maintenant, c'est ton amour"
 
C'est bizarre d'avoir tout ce que je veux
Mais pas ce dont j'ai besoin
Je ne peux pas, peux pas supporter la distance
Reviens-moi
 
Je sais qu'on a dit des choses qu'on ne pensait pas vraiment mais
En fin de compte, ça ne compte pas.
Tout ce que je sais, c'est qu'il y a une partie de moi qui est en manque quand
Nous ne sommes pas ensembles
 
Parce que là, tout ce que je veux, c'est ton amour
Et là y'a que du vide entre nous deux.
Je pourrais faire semblant de n'avoir besoin de personne
Mais si tu me demandais si j'allais rester ou fuir
Je te dirais "Tout ce que je veux là, maintenant, c'est ton amour"
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Stay or Run

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Oriana: Top 3
Frazeologizmy z utworu „Stay or Run”
Komentarze