Proszę pomóż przetłumaczyć

niemiecki
niemiecki
A A

Steif wie'n Brett

Würd ja gern tanzen, doch ich kann es nicht
Bin viel zu schüchtern bei dem vielen Licht
Liebe den Sound, gefällt mir wirklich gut
Würd's gern versuchen, doch mir fehlt der Mut
 
Hab es versucht, schon wirklich viele Mal
Jedesmal dankbar, dass es keiner sah
Du weißt doch genau, ich will nur dich
Doch möchtest du tanzen, frag mich lieber nicht
 
Steif wie 'n Brett
Ist die Wirklichkeit
Sonst ganz nett
Wirst begeistert sein
Steif wie 'n Brett
Bin auf ewig dein
 
Sei mir nicht bös', ich bleib hier lieber stehen
Ich würd' dich blamieren, du würdest sofort gehen
Wieder mal breit hab ich's mir vorgenommen
Mit Füßen aus Blei und Beinen aus Beton
 
Rhythmus im Blut, den hab' ich ganz gewiss
Spätestens dann, wenn ich dich endlich küss
Ich bleibe bei dir, lass dich nie im Stich
Doch möchtest du tanzen, frag' mich lieber nicht
 
Steif wie 'n Brett
Ist die Wirklichkeit
Sonst ganz nett
Wirst begeistert sein
Steif wie 'n Brett
Bin auf ewig dein
 
Steif wie 'n Brett
Ist die Wirklichkeit
Sonst ganz nett
Wirst begeistert sein
Steif wie 'n Brett
Bin auf ewig dein
 
Steif wie 'n Brett
Ist die Wirklichkeit
Sonst ganz nett
Wirst begeistert sein
Steif wie 'n Brett
Bin auf ewig dein
 
angielski

 

Zaloguj się lub utwórz konto aby wysłać tłumaczenie
Tłumaczenia piosenki „Steif wie'n Brett”
Moje komentarze