Wkład:
Liczba przekładów: 257,
Liczba transliteracji: 13,
Liczba dodanych piosenek: 43,
Liczba podziękowań: 1779,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 149 (dla 88 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 7,
Liczba dodanych frazeologizmów: 26,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 47,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14117,
Liczba dodanych adnotacji: 1

Języki
Ojczysta znajomość: rosyjski,
Biegła znajomość: angielski, ukraiński,
Zaawansowana znajomość: angielski,
Umiarkowana znajomość: ukraiński,
Podstawowa znajomość: niemiecki, hiszpański