-
Ribbon of Darkness → Tłumaczenie (niemiecki)
- •
✕
Tłumaczenie
Band der Dunkelheit
Band der Dunkelheit über mir
Seit meine wahre Liebe aus der Tür ging
Tränen, dich nie zuvor hatte
Band der Dunkelheit über mir
Wolken sammeln sich über meinem Kopf
Sie töten den Tag und verbergen die Sonne
Sie verschleiern die Nacht, wenn der Tag vorbei ist
Band der Dunkelheit über mir
Regen fällt auf die Wiese
Wo einst meine Liebe und ich lagen
Jetzt ist sie nicht mehr auf der Wiese
Meine Liebe, goodbye
Band der Dunkelheit über mir
Wo einst die Welt jung wie der Frühling war
Wo Blumen blühten und Vögel sangen
Band der Dunkelheit über mir
In diesem kalten Raum liege ich
Und will niemanden sehen außer dir
Herr, ich wünschte, ich könnte sterben
Um dich zu vergessen
Wie ich wünschte, dein altes Herz könnte sehen
Wie meines nur erträgt und bricht den ganzen Tag
Komm zurück und nimm es fort
Band der Dunkelheit über mir
Komm zurück und nimm es fort
Band der Dunkelheit über mir
Oryginalne teksty (piosenek)
Ribbon of Darkness
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Marty Robbins: Top 3
1. | Love Is Blue |
2. | Ain't I right |
3. | Big Iron |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Wolfgang
Redaktor Dances with wolves
Wkład:
Liczba przekładów: 12087,
Liczba dodanych piosenek: 1353,
Liczba podziękowań: 48045,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 3927 (dla 599 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 8,
Liczba dodanych frazeologizmów: 371,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 147,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5327,
Liczba dodanych adnotacji: 2676
Liczba przekładów: 12087,
Liczba dodanych piosenek: 1353,
Liczba podziękowań: 48045,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 3927 (dla 599 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 8,
Liczba dodanych frazeologizmów: 371,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 147,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5327,
Liczba dodanych adnotacji: 2676
Języki Ojczysta znajomość: niemiecki, Biegła znajomość: angielski, francuski, hiszpański, Zaawansowana znajomość: Greek (Ancient), włoski, łacina, Umiarkowana znajomość: kataloński, Podstawowa znajomość: portugalski
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.