✕
Tłumaczenie
Ричард Кори
По слухам Ричард Кори уж полгорода скупил,
Политические связи ему в этом помогли,
Урождённый денди, он банкира был сынок,
Что захочешь он иметь бы мог:
Славу, власть как бог.
А я, [я] гроблюсь на фабрике,
Проклиная жизнь собачью,
Прозябая в нищете,
Я хотел бы быть как он,
Так хотел я быть как он,
Я хотел бы быть как сам
Ричард Кори.
[И] где б он ни был, все газеты лишь о нём твердят:
Ричард Кори нынче в опере, Ричард Кори в ложе снят,
А его приёмы, яхты, девки, пьянки на борту!
Нет сомнений что он счастлив пить жизни полноту.
А я, [я] гроблюсь на фабрике,
Проклиная жизнь собачью,
Прозябая в нищете,
Я хотел бы быть как он,
Так хотел я быть как он,
Я хотел бы быть как сам
Ричард Кори.
Он жертвовал изрядно всем, везде он был своим,
Ему платили благодарностью, так он всеми был любим.
С изумленьем прочитал вдруг я в вечерних новостях:
Ричард Кори пришёл домой и пулю в лоб пустил на днях.
А я, [я] гроблюсь на фабрике,
Проклиная жизнь собачью,
Прозябая в нищете,
Я хотел бы быть как он,
Так хотел я быть как он,
Я хотел бы быть как сам
Ричард Кори.
St. SolOryginalne teksty (piosenek)
Richard Cory
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Richard Cory"
| 1. | Songs about suicide |
Simon & Garfunkel: Top 3
| 1. | The Sound of Silence |
| 2. | El Condor Pasa (If I Could) |
| 3. | Bridge Over Troubled Water |
Frazeologizmy z utworu „Richard Cory”
| 1. | the common touch |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...