-
Rock and Roll Music → Tłumaczenie (rosyjski)
✕
Tłumaczenie
Рок-н-ролльная музыка
Найди скорее диски рок-н-ролл музыки!
К ним сам ты тянешь руки,
В ней есть особый ритм и звуки,
Что побеждают скуку.
Поставь же рок-н-ролл музыку,
Раз хочешь танцевать со мной,
Раз хочешь танцевать со мной!
Могу послушать современный джаз,
Когда не быстро он звучит для нас,
Пока не извратят мелодию,
Не превратив её в пародию!
Вот мне и не хватает рок-н-ролл музыки!
К ней сам ты тянешь руки,
В ней есть особый ритм и звуки,
Что побеждают скуку.
Давай же рок-н-ролл музыку,
Раз хочешь танцевать со мной,
Раз хочешь танцевать со мной!
Давал любимой слушать много раз,
Как завывает настоящий сакс,
Плюс три гитары и к ним барабан —
Ребята, это просто ураган!
Вот я и не могу без рок-н-ролл музыки!
К ней сам ты тянешь руки,
В ней есть особый ритм и звуки,
Что побеждают скуку.
Давай же рок-н-ролл музыку,
Раз хочешь танцевать со мной,
Раз хочешь танцевать со мной!
Когда в Техасе чей-то юбилей,
Танцует даже тот, кто всех старей.
Пьют самогон большими кружками,
Танцуя рок-н-ролл с подружками!
И раздаются звуки рок-н-ролл музыки!
К ней сам ты тянешь руки,
В ней есть особый ритм и звуки,
Что побеждают скуку.
Дай же рок-н-ролл музыку,
Раз хочешь танцевать со мной
Раз хочешь танцевать со мной!
Не стану я играть вам танго,
Не в настроении для мамбо,
И не пришло время для конго,
Сыграем рок-н-ролл на том фоно!
Я подберу аккорды рок-н-ролл музыки! —
К ним сам ты тянешь руки,
В них есть особый ритм и звуки,
Что побеждают скуку.
Дай же рок-н-ролл музыку,
Раз хочешь танцевать со мной,
Раз хочешь танцевать со мной!
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika NyQuil w 2018-03-23
Ostatniej edycji dokonał użytkownik NyQuil w 2021-12-02
Źródło tłumaczenia:
https://www.amalgama-lab.com/songs/b/beatles/rock_and_roll_music.html
Oryginalne teksty (piosenek)
Rock and Roll Music
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Rock and Roll Music”
Kolekcje zawierające "Rock and Roll Music"
1. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
2. | The Beatles | Live at the BBC (1994) |
3. | The Beatles | Beatles For Sale (1964) |
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Генератор
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 113, Liczba piosenek: 88, podziękowano 532 razy,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 72
Liczba przekładów: 113, Liczba piosenek: 88, podziękowano 532 razy,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 72
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Podstawowa znajomość: angielski