-
Romale Romali → Tłumaczenie (ukraiński)
✕
Tłumaczenie
Ромале, Ромале
Вогняний знак сильний на небі
І нічний вітер спекотній і божевільний;
Збреши мені, приспи мене,
Ти добре почав.
Ромале, ромале, тільки це говори мені;
Ромале, ромале, і я знімаю ремінець на сандалі;
Ромале, ромале, і пояс на сукні,
У відповідь на ці чарівні слова.
Гей, Ромале, ромале, ромале;
Цілуй всі крапки на моєму тілі в цю ніч.
Гей, ромале, ромале, ромале;
І в цю дівчину якомога швидше закохайся.
І в цю дівчину якомога швидше закохайся.
І в цю дівчину якомога швидше закохайся.
Гей, веди мене, зараз я знаю, куди;
Там, де немає місця стражданню;
Щоб лід обпікав нас;
Там, де Місяць - під знаком Водолія.
Опускаю пальці у мед,
Щоб підсластити цей сон;
Але без тебе мед
Солоний наче сльози.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Gość | 6 l. 9 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika nefret w 2017-05-31
✕
Kolekcje zawierające "Romale Romali"
1. | Serbia and Montenegro in the Eurovision Song Contest 2006 (Evropesma-Europjesma 2006) |
Ana Nikolić: Top 3
1. | Voulez vous coucher avec moi |
2. | Romale Romali |
3. | Miso Moj |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
...u majsku zoru...
Nazwa: Marina
Guru Editor
Wkład:Liczba przekładów: 984,
Liczba transliteracji: 54, Liczba piosenek: 120,
Liczba podziękowań: 2291,
Liczba spełnionych próśb: 184 (dla 50 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 37,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1823,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 723,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 524
Liczba transliteracji: 54, Liczba piosenek: 120,
Liczba podziękowań: 2291,
Liczba spełnionych próśb: 184 (dla 50 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 37,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1823,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 723,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 524
Języki Ojczysta znajomość: ukraiński, Biegła znajomość: rosyjski, Podstawowa znajomość: angielski, bośniacki, serbski, chorwacki, czarnogórski