✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Like Romeo and Juliet
There's no solution
We have to recognise that we are lost
Lost in our dream
Lost in our fantasy
Lost in our love.
We're lovers until our death
Like Romeo and Juliet
And the stars will be there for us.
We're lovers until our end
And the cruel times can't stop us.
They can't stop us now.
Every single second I want to hold your hand
And every single moment I want to hear your breath
Don't leave me now. Don't go alone.
Don't let me cry.
We're lovers until our death
Like Romeo and Juliet
And the stars will be there for us.
We're lovers until our end
And the cruel times can't stop us.
They can't stop us now....
Przesłany przez użytkownika shadoworshade w 2012-03-27
Tłumaczenie
Romeo ve Juliet Gibi
Bir çaresi yok
Kaybolduğumuzun farkına varmak zorundayız
Rüyalarımızda kaybolduğumuzun
Fantezimizde kaybolduğumuzun
Aşkımızda kaybolduğumuzun
Ölene dek sevgiliyiz
Romeo ve Juliet gibi
Ve yıldızlar biçim için orada olacak
Sonumuz gelene kadar sevgiliyiz
Ve zalim zamanlar bizi durduramaz
Şimdi bizi durduramazlar
Her bir saniye elini tutmak istiyorum
Her bir an nefesini duymak istiyorum
Beni şimdi bırakma. Yalnız gitme.
Ağlamama izin verme.
Ölene dek sevgiliyiz
Romeo ve Juliet gibi
Ve yıldızlar biçim için orada olacak
Sonumuz gelene kadar sevgiliyiz
Ve zalim zamanlar bizi durduramaz
Şimdi bizi durduramazlar
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Ayca w 2012-05-08
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika shadoworshade
✕
Veri Jumala : Top 3
1. | Divine |
2. | The Wounds of Time |
3. | Love Is The Lesson |
Frazeologizmy z utworu „Like Romeo and ...”
1. | farkına varmak |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Ayça
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 155,
Liczba transliteracji: 3, Liczba piosenek: 98,
Liczba podziękowań: 2018,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 30 (dla 21 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Liczba przekładów: 155,
Liczba transliteracji: 3, Liczba piosenek: 98,
Liczba podziękowań: 2018,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 30 (dla 21 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, turecki, Podstawowa znajomość: japoński