Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • TAEYONG

    Rose → Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Rose

I’m jumping through that ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-rose
한걸음씩 한걸음씩
 
넌 내게 빠져들었어
헤어나오려 하지마
이 가시가 너를 다치게 하진 않아 그냥
My baby you know
자 살며시 더 천천히 그래 다가와봐
나랑 또다시 눈을 맞추니 넌 짜릿할 걸
이런 날이 오기까지 좀 오래 걸린것같지
Now I know we feel the same something
 
붉은빛 rose 그 속으로
한걸음 한걸음 내게로
 
I’m jumping through that ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-rose
한걸음씩 한걸음씩
 
부풀려가지 꿈
장미밭에 누우면 아플걸 알면서도
그런 꿈을 꾸게 되네 상처투성이의 나 손끝에 맺힌 방울방울이
내맘을 설명해 주잖아 너 더 바라는 걸 알아 그래서 문제야
넌 굳이 가시로 상처내지 않는다면 결국 그건 불가하겠지 꿈
Now every day every night
온종일 네 생각뿐
너를 혼자 두긴 싫어서 널 찾는 꿈
그저 단 하루만이라도 너와 같이 00를 보며 니 얘기를
밤엔 너와 나만의 언어로 꿈속에서 여행하고 싶어
 
I’m jumping through that ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-rose
한걸음씩 한걸음씩
 
가시덤불 속을 지나
밤이 오기 전에
너는 어디서든 빛나 난 널 찾을 수 있어
우리가 만난 그 후에 밤이 온다면
황홀경 속 같이 널 함께 맞이 할 텐데
 
I’m jumping through that ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-rose
한걸음씩 한걸음씩
 
videoem: 
Tłumaczenie

Роза

Я прыгаю через эту розу,
Даже твои резкие слова не могут остановить меня.
Прыгаю через эту розу,
Шаг за шагом, шаг за шагом.
 
Ты влюблён в меня,
Не пытайся бороться с этим,
Эти шипы не причинят тебе боль,
Ты же знаешь, милый.
Так что подойди, осторожно, медленнее, именно так, попытайся приблизиться.
Ты будешь не прочь вновь встретиться со мной взглядами,
Кажется, словно понадобилось время,чтобы этот день наступил.
Теперь я знаю, что мы чувствуем одно и то же.
 
Подойди к красной розе,
Шаг за шагом, шаг за шагом на встречу мне.
 
Я прыгаю через эту розу,
Даже твои резкие слова не могут остановить меня.
Прыгаю через эту розу,
Шаг за шагом, шаг за шагом.
 
Эта мечта усиливается,
Знаю, это больно - лежать в саде, что полон роз,
Но я всё ещё мечтаю об этом, капля за каплей, мои пальцы полностью покрываются шрамами.
Никаких объяснений, моё сердце просто знает, что желает тебя и это проблема.
Если я не осмелюсь получить раны, то эта мечта так и останется недосягаемой.
Каждый день, каждую ночь,
Я думаю о тебе день напролёт,
Я не хочу покидать тебя, так что нахожу тебя во сне.
Даже если это всего на день, давай представим утро и послушаем твою историю.
И, однажды ночью, я бы хотел отправиться в сон к тебе, используя, знакомый только нам, язык.
 
Я прыгаю через эту розу,
Даже твои резкие слова не могут остановить меня.
Прыгаю через эту розу,
Шаг за шагом, шаг за шагом.
 
Идя сквозь шипы,
Пока не наступит ночь,
Твой свет всюду, так я могу найти тебя.
Если ночь наступит после нашей встречи,
Давай с восторгом встретим вместе рассвет.
 
Я прыгаю через эту розу,
Даже твои резкие слова не могут остановить меня.
Прыгаю через эту розу,
Шаг за шагом, шаг за шагом.
 
videoem: 
Komentarze