Azalia
SpiritOfLight
pt., 17/07/2020 - 14:45
Thank you very much for translating this beautiful song into Polish! :)
✕
Tłumaczenie
Różowy deszcz
Pada dziś różowy deszcz,
mój świat tonie we wspomnieniach.
Wątpię, byś wiedziała, jak bardzo chciałbym
dotknąć cię jeszcze raz.
Kolejny rok upłynął
od chwili naszego rozstania.
Moje myśli krążą tylko wokół ciebie,
a różowy deszcz pada między nami.
Tak toczy się życie – pada różowy deszcz.
Cóż, tak to się dzieje – pada różowy deszcz.
Pada dziś różowy deszcz,
mój świat tonie we wspomnieniach.
Moje myśli krążą tylko wokół ciebie,
a różowy deszcz pada między nami.
Tak toczy się życie – pada różowy deszcz.
Cóż, tak to się dzieje – pada różowy deszcz.
Nikt nie jest winien.
Przykro mi, że tak to wciąż wygląda.
Tak toczy się życie – pada różowy deszcz.
Cóż, tak to się dzieje – pada różowy deszcz.
Tak toczy się życie – pada różowy deszcz.
Cóż, tak to się dzieje – pada różowy deszcz.
Nikt nie jest winien.
Przykro mi, że tak to wciąż wygląda.
Pada dziś różowy deszcz.
Pada dziś różowy deszcz.
✕
Kolekcje zawierające "Rozā lietus"
| 1. | Songs in colour and about colours 5 |
Opus Pro: Top 3
| 1. | Rozā lietus |
| 2. | Šonakt |
| 3. | Brīvību Baltijai |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
With thanks to SpiritOfLight for the translation into English that I've used as a reference.