-
Run Through The Jungle → Tłumaczenie (rosyjski)
✕
Tłumaczenie
Беги сквозь джунгли
О, я считал это кошмарным сном,
Хотя он стал таким реальным !
Мне сказали: Не шагай вразвалку,
Дьявол вырвался на волю.
ПРИПЕВ:
Лучше беги сквозь джунгли,
Лучше беги сквозь джунгли,
Лучше беги сквозь джунгли,
Не оглядывайся назад.
Я считал, что слышу рёв,
Звавший меня по имени.
Двести миллионов стволов заряжены,
И сатана кричит: - Целься !
Припев:
Над горой Гром произнёс заклятие;
Пусть люди узнают о моей мудрости,
Окутав землю дымом.
Припев:
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 16 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Serge Pesetsky | 2 mies. 1 tydzień |
Humorest | 2 l. 1 miesiąc |
Ivan Luden | 3 l. 9 mies. |
Marinka | 10 l. 4 mies. |
NinaDolmetcherin | 10 l. 4 mies. |
Guests thanked 11 times
Przesłany przez użytkownika barsiscev w 2013-11-02
Oryginalne teksty (piosenek)
Run Through The Jungle
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Powiązane
Enrique Bunbury - Corre Por La Jungla Spanish cover |
Ringo & Sus Diamantes - Corre A Través De La Jungla Spanish cover |
Kam'yanyy hist' - Тікаймо через джунглі Cover version in Ukrainian |
Kolekcje zawierające "Run Through The ..."
1. | Songs in Supernatural |
Creedence Clearwater Revival: Top 3
1. | Have You Ever Seen the Rain? |
2. | Fortunate Son |
3. | Proud Mary |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Editor
Nazwa: Sergey/ Сергей/ Sergej
Emerytowany redaktor Big Wild Cat - Snow Leopard
Wkład:
Liczba przekładów: 9697,
Liczba transliteracji: 61, Liczba piosenek: 1787,
Liczba podziękowań: 36785,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 2675 (dla 470 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 72,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16226
Liczba przekładów: 9697,
Liczba transliteracji: 61, Liczba piosenek: 1787,
Liczba podziękowań: 36785,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 2675 (dla 470 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 72,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16226
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: rosyjski, Podstawowa znajomość: bośniacki, chorwacki, angielski, serbski, słoweński, czarnogórski