Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Moja Malena tekst

Gledam kako si lepša
Svakog novoga dana,
A juče si lutko bila lepša od svih
U meni budi se lik
Iz starih ruskih romana,
Što je lud je za tobom,
Ma ludji od svih
 
Sve je nevažno bilo
Pre tebe sad znam,
Ljubilo se i pilo
Ali bio sam sam,
I život nije bio Bog zna šta,
Moja malena
 
Ref:
Ako kažem da volim te
Odavde do neba,
Zažmuri i daj mi te usne od meda
Na sve što poželiš
Noćas pristajem ja,
Samo reci mi: Da!
Sa mnom odigraj ovaj ples
Dok mesec nam sija,
Uz laganu pesmu
Koja tako nam prija,
I uvek uz tebe,znaj biću ja,
Moja malena
 
Gledam kako si lepša
Svakog novoga dana,
Lepota mi tvoja,znaj,oduzima dah
Kada hodamo,
Sreća uvek ide za nama,
Ti ne znaš za suze,
Ja ne znam za strah
 
Sve je nevažno bilo
Pre tebe sad znam,
Ljubilo se i pilo
Ali bio sam sam,
I život nije bio Bog zna šta,
Moja malena
 
Ref:
Ako kažem da volim te
Odavde do neba,
Zažmuri i daj mi te usne od meda
Na sve što poželiš
Noćas pristajem ja,
Samo reci mi:DA!
Sa mnom odigraj ovaj ples
Dok mesec nam sija,
Uz laganu pesmu
Koja tako nam prija,
I uvek uz tebe,znaj biću ja,
Moja malena
 
Sa mnom odigraj ovaj ples
Dok mesec nam sija,
Uz laganu pesmu
Koja tako nam prija,
Neka nas vodi od jave do sna,
Ta melodija
 

 

Tłumaczenia utworu „Moja Malena”
Saša Kovačević: Top 3
Komentarze