-
Samson → Tłumaczenie (niderlandzki)
✕
Tłumaczenie
Samson
Jij bent mijn liefste zondvloed
ik hield eerst van je, ik hield eerst van je
Onder de papieren bladen ligt mijn waarheid
ik moet ervandoor, ik moet gaan
jouw haar was lang toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Samson ging terug naar bed
Er was niet veel haar meer over op zijn hoofd
Hij at een sneetje wonderbrood en ging terug naar bed
En de geschiedenisboeken zijn ons vergeten en de bijbel heeft ons niet vermeld
de bijbel heeft ons niet vermeld, niet één keer
Jij bent mijn liefste zondvloed
ik hield eerst van je, ik hield eerst van je
Onder de papieren bladen ligt mijn waarheid
ik moet ervandoor, ik moet gaan
jouw haar was lang toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Samson kwam naar mijn bed
Vertelde me dat mijn haar rood was
Hij zei dat ik mooi was en kwam in mijn bed
Oh op een avond heb ik zijn haar zelf geknipt
Een saaie schaar en het gele licht
He zei dat ik het goed gedaan had
en hij kuste me tot het ochtendlicht tot het ochtendlicht
en hij kuste me tot het ochtendlicht
Samson ging terug naar bed
Er was niet veel haar meer over op zijn hoofd
Hij at een sneetje wonderbrood en ging terug naar bed
En de geschiedenisboeken zijn ons vergeten en de bijbel heeft ons niet vermeld
de bijbel heeft ons niet vermeld, niet één keer
Oh we konden de zuilen niet doen vallen
We konden er niet één vernietigen
En de geschiedenisboeken zijn ons vergeten
en de bijbel heeft ons niet vermeld
Niet één keer
Jij bent mijn liefste zondvloed
Ik hield eerst van je
✕
Kolekcje zawierające "Samson"
1. | Songs with male names in the title |
Regina Spektor: Top 3
1. | Two Birds |
2. | Après Moi |
3. | The Prayer of Francois Villon |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Emerytowany moderator
Wkład:Liczba przekładów: 263, Liczba piosenek: 30, podziękowano 3972 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 136 (dla 102 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 15,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 196
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 136 (dla 102 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 15,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 196
Języki Ojczysta znajomość: niderlandzki, Dutch (Dialects), Biegła znajomość: angielski, francuski, niemiecki, Podstawowa znajomość: niderlandzki, angielski, francuski, niemiecki, włoski