✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Сърце
Ти си мокрото в очите,
сивото ми в косите.
Ти си ада,
но те искам така ми се пада.
По си нужен от водата,
по си сладък от храната.
Лош си, лош си, но
любимото ми "лека нощ" си.
Сърце - за боклука си вече,
сърце - пак те пипа с мръсни ръце.
Но мрази го, кълни го да плаче,
спри за него да биеш глупаче.
Къде да те скрия, къде,
спри да даваш от теб да краде.
Сякаш взема трохи от сираче,
той така тебе вземи глупаче.
Пак ще плача ли на мама,
и за този беше права.
Луд е, луд е,
но го искам нищо, че груб е.
По е нужен от водата,
и по сладък от храната.
Лош е, лош е, но
любимото ми "лека нощ" е.
Сърце - за боклука си вече,
сърце - пак те пипа с мръсни ръце.
Но мрази го, кълни го да плаче,
спри за него да биеш глупаче.
Къде да те скрия, къде,
спри да даваш от теб да краде.
Сякаш взема трохи от сираче,
той така тебе вземи глупаче.
Сърце чуваш ли ме,
ще ни разплаче знаеш нали?
Да ни докосвам е на сълзи,
сто живота от любов да умреш.
Сто и първия ще му дадеш.
Сърце....
Сърце - за боклука си вече,
сърце пак те пипа с мръсни ръце.
Но мрази го, кълни го да плаче,
спри за него да биеш глупаче.
Къде да те скрия, къде,
спри да даваш от теб да краде.
Сякаш взема трохи от сираче,
той така тебе вземи глупаче.
Той така тебе вземи глупаче...
Przesłany przez użytkownika 
Miral Hijazi w 2019-01-22
Miral Hijazi w 2019-01-22Tłumaczenie
Srce
Ti si vlažnost u mojim učima,
siva u mojoj kosi.
Ti si pakao,
ali te želim, to je ono što zaslužujem.
Potrebniji si od vode,
slasniji si od hrane.
Loš si, loš si, ali
najdraže si mi "laku noć"
Srce - bićeš izbačen daleko već,
srce - ponovo te dodiruje sa prljavim rukama.
Ali mrzi ga, kuni ga da plače,
prestani za njega da se tučeš, budalo.
Gde da te krijem, gde,
prestani da dozvoljavaš da od tebe krade.
Kao da uzima mrvice od siroče,
tako od tebe uzima, budalo.
Hoću li ponovo plakati za mamom,
i za ovo je bila u pravu.
Lud je, lud je,
ali ga želim, iako je grub.
Potrebniji si od vode,
slasniji si od hrane.
Loš si, loš si, ali
najdraže si mi "laku noć"
Srce - bićeš izbačen daleko već,
srce - ponovo te dodiruje sa prljavim rukama.
Ali mrzi ga, kuni ga da plače,
prestani za njega da se tučeš, budalo.
Gde da te krijem, gde,
prestani da dozvoljavaš da od tebe krade.
Kao da uzima mrvice od siroče,
tako od tebe uzima, budalo.
Srce, čuješ li me,
rasplakaće nas, znaš, zar ne?
Njegov dodir doneće suze,
sto života od ljubavi da umreš.
Sto i prvi ćeš mu dati.
Srce....
Srce - bićeš izbačen daleko već,
srce - ponovo te dodiruje sa prljavim rukama.
Ali mrzi ga, kuni ga da plače,
prestani za njega da se tučeš, budalo.
Gde da te krijem, gde,
prestani da dozvoljavaš da od tebe krade.
Kao da uzima mrvice od siroče,
tako od tebe uzima, budalo.
Tako od tebe uzima, budalo...
| Dzięki! ❤ |  |  |
| podziękowano 13 razy | ||
Przesłany przez użytkownika 
Bad Gal w 2019-01-25
Bad Gal w 2019-01-25Ostatniej edycji dokonał użytkownik Bad Gal w 2020-05-11
Bad Gal w 2020-05-11✕
Galena: Top 3
| 1. | Welcome to Bulgaria |
| 2. | По, по, по (Po, po, po) |
| 3. | А+Г=ВНЛ (A+G=VNL) |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
