✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Σε μισώ
Σε μισώ γι αυτά που έκανες σε εμένα τόσα χρόνια..
Σε μισώ για όσα έλεγες για 'μας..
Σε μισώ γιατί προσπάθησες να πατήσεις ένα πτώμα στην πορεία αυτή που διάλεξες να πας..
Σε μισώ για ό,τι έλεγες
Σε μισώ για ό,τι έκανες
Σε μισώ για όσα έμειναν εδώ
Σε μισώ για αυτά που πέρασα
Σε μισώ δεν το ξεπέρασα
Σε μισώ για όλα όσα είσαι εσύ
Σε μισώ για αυτά που έχασα
Σε μισώ για εκεί που έφτασα
Σε μισώ γιατί σε αγάπησα πολύ
Σε μισώ για αυτά που έκανες σε εμένα τόσα χρόνια..
Σε μισώ γιατί δεν είσαι αληθινή..
Στο τραγούδι μου τα έβγαλα τα τρυφερά μου λόγια και θα ακούσεις τώρα λόγια με οργή:
Σε μισώ για αυτά που πέρασα
Σε μισώ δεν το ξεπέρασα
Σε μισώ για όλα όσα είσαι εσύ
Σε μισώ για αυτά που έχασα
Σε μισώ για εκεί που έφτασα
Σε μισώ γιατί σε αγάπησα πολύ!
Σε μισώ για αυτά που πέρασα
Σε μισώ δεν το ξεπέρασα
Σε μισώ για όλα όσα είσαι εσύ
Σε μισώ για αυτά που έχασα
Σε μισώ για εκεί που έφτασα
Σε μισώ γιατί σε αγάπησα πολύ!
Przesłany przez użytkownika heybittersweet w 2014-03-28
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Miley_Lovato w 2021-10-05
Tłumaczenie
I hate you
I hate you for what you were doing to me for years
I hate you for what you were saying about is
I hate you because you tried to step on a dead body during this path you chose to take
I hate you for what you were saying
I hate you for what you did
I hate you for what is left here
I hate you for what I went through
I hate you, I didn't get over it
I hate you for everything you are
I hate you for what I lost
I hate you for the point* I reached
I hate you because I loved you very much
I hate you for what you were doing to me for years
I hate you because you are not sincere
I deleted the sweet words from my song and you will now hear to angry words (words with rage)
I hate you for what I went through
I hate you, I didn't get over it
I hate you for everything you are
I hate you for what I lost
I hate you for the point* I reached
I hate you because I loved you very much
I hate you for what I went through
I hate you, I didn't get over it
I hate you for everything you are
I hate you for what I lost
I hate you for the point* I reached
I hate you because I loved you very much
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
anemicvampire | 6 l. 5 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika heybittersweet w 2014-03-28
✕
Nino Xipolitas: Top 3
1. | Καλημέρα (Kalimera) |
2. | Θεός (Theos) |
3. | Σα Ναυαγοί (Sa Navagoi) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 461,
Liczba transliteracji: 2, Liczba piosenek: 148,
Liczba podziękowań: 7120,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 130 (dla 74 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 47
Liczba przekładów: 461,
Liczba transliteracji: 2, Liczba piosenek: 148,
Liczba podziękowań: 7120,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 130 (dla 74 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 47
Języki Ojczysta znajomość: grecki, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: portugalski, hiszpański, Umiarkowana znajomość: rosyjski, Podstawowa znajomość: francuski, szwedzki, turecki
*situation