"Видимо, на небе такого места нет," ("Таки"- это не "такого", а также как по украински) "Я колись піду...( Я когда нибудь уйду, он имеет в виду что умрет)
-
Секрет → Tłumaczenie (rosyjski)
Liczba przekładów: 6angielski #1
✕
Tłumaczenie
Секрет
Люди как люди,
А я родился старым,
Хотя когда то был хорошим малым,
Да, старым малым...
Летал и не погиб, но,
Видимо, на небе также нет места,
Или очередь моя не пришла,
И вместо меня там вы, а не я...
Летят картины,
Когда я уйду и ты не будешь один,
Запомнюсь тебе таким –
Веселым, немного грустным.
Улыбайся, сын!
Припев:
Я никому не скажу!
Я не выдам наш секрет...
Не забирай, кого люблю –
Забери меня...
Я никому не скажу!..
Я не выдам наш секрет...
Не забирай, кого люблю –
Возьми меня... Возьми меня...
О, Боже, знаешь,
Для чего ты их забираешь,
И нас грустных оставляешь?!
Разве ж им здесь места нет?
Скажи, в чем я виноват?
Боже, знаешь,
Для чего их от меня ты прячешь
Где-то в облаках? Ну, как они там?.
Скажи хоть, как они там?!?
Припев.
Я никому не скажу!..
Я не выдам наш секрет...
Не забирай, кого люблю –
Забери меня... Возьми меня!..
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 35 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Previr Yegor | 2 l. 9 mies. |
Treugol'ny | 5 l. 2 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 33
Przesłany przez użytkownika Natoska w 2019-01-22
✕
Druga Rika: Top 3
1. | Три хвилини (Try khvylyny) |
2. | Секрет (Sekret) |
3. | Так мало тут тебе (Tak malo tut tebe) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Хто ми з тобою в цьому світі...
Nazwa: Natalia/Наталия
Rola: Redaktor
Wkład:Liczba przekładów: 1462,
Liczba transliteracji: 10, Liczba piosenek: 612, 6 collections,
Liczba podziękowań: 17636,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 106 (dla 55 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 8,
Liczba dodanych frazeologizmów: 26,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 30,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1442
Liczba transliteracji: 10, Liczba piosenek: 612, 6 collections,
Liczba podziękowań: 17636,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 106 (dla 55 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 8,
Liczba dodanych frazeologizmów: 26,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 30,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1442
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: ukraiński, Umiarkowana znajomość: angielski, bośniacki, serbski, chorwacki
© Natoska