Advertisements

Shakira teksty piosenek

Teksty piosenekTłumaczeniaProśby o tłumaczenie
1968hiszpański
Peligro (1993)
chorwacki
rosyjski
1968hiszpańskivideo
Peligro (1993)
angielski
chorwacki
niemiecki
portugalski
rumuński
23angielskivideo
Shakira (2014)
baskijski (inne odmiany)
białoruski #1 #2
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
hindi
hiszpański #1 #2
japoński
kataloński #1 #2
koreański
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski #1 #2
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski #1 #2
Addicted to Youhiszpańskivideo
Sale el sol (2010)
albański
angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11
arabski
azerbejdżański
bośniacki
bułgarski
chorwacki
czeski
fiński
francuski
grecki
hebrajski
holenderski
japoński
kataloński
koreański
litewski
niemiecki
norweski
perski #1 #2 #3
polski
portugalski
rumuński
serbski #1 #2
turecki #1 #2
węgierski
włoski
armeński
białoruski
estoński
Amarillohiszpańskivideo
"El Dorado" (2017)
angielski #1 #2 #3 #4
chorwacki
fiński
francuski
grecki
holenderski
kataloński
portugalski
rosyjski
turecki
włoski
węgierski
Amor (Celos de ti)hiszpańskivideo
Al compas de un sentimiento (1996)
angielski
grecki
niemiecki
polski
Animal Cityangielskivideo
Oral Fixation, Vol. 2 (2005)
arabski
bułgarski
francuski
grecki #1 #2
hiszpański
holenderski
litewski
norweski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
wietnamski
węgierski
włoski
białoruski
Años luzhiszpańskivideo
She Wolf (2009)
angielski #1 #2 #3
bułgarski
francuski
grecki
litewski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
włoski
Antes de las seishiszpańskivideo
Sale el sol (2010)
angielski #1 #2 #3
arabski
bułgarski
chiński
chorwacki
czeski
fiński
francuski
grecki
hebrajski
holenderski
kataloński
koreański
litewski #1 #2
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Antologíahiszpańskivideo
Pies descalzos (1995)
angielski #1 #2 #3
arabski
białoruski
bułgarski
chiński #1 #2
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hebrajski
holenderski
kataloński
litewski
macedoński
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski #1 #2
Ask For Moreangielskivideo
Pepsi Commercial
bułgarski
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
kataloński
portugalski
rosyjski
turecki #1 #2
japoński
Boig per tukatalońskivideo
Shakira (2014)
angielski
francuski
hiszpański #1 #2 #3
portugalski
prowansalski (oksytański)
rosyjski
turecki
włoski
łotewski
Broken Recordangielskivideo
Shakira (2014)
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
holenderski
kataloński
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Brujeríahiszpańskivideo
"Peligro" (1993)
angielski
grecki
portugalski
turecki
Can't Remember to Forget Youangielskivideo
"Shakira" (2014)
arabski
azerbejdżański
białoruski
bułgarski
chiński
chorwacki
esperanto
fiński
francuski
grecki
hindi
hiszpański #1 #2
japoński
kataloński
koreański
niemiecki
norweski
perski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2
słowacki
turecki #1 #2
ukraiński
węgierski #1 #2
włoski
urdu
Cazador de amorhiszpańskivideo
Magia (1991)
angielski #1 #2
białoruski
francuski
grecki
rosyjski
serbski
turecki #1 #2
Chantajehiszpańskivideo
El Dorado (2017)
angielski #1 #2 #3 #4 #5
arabski #1 #2
azerbejdżański
bułgarski
chorwacki #1 #2
filipino/tagalski
francuski
grecki #1 #2
hebrajski #1 #2
holenderski
indonezyjski #1 #2
japoński
kataloński #1 #2
koreański
niemiecki #1 #2
perski
polski
portugalski #1 #2
rosyjski #1 #2
rumuński #1 #2
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Dutch (Middle Dutch)
Chantaje (Versión Salsa)hiszpańskivideo
"El Dorado" (2017)
angielski
kataloński
portugalski #1 #2
włoski
Chasing Shadowsangielskivideo
Shakira (2014)
bułgarski
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
polski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Ciega, sordomudahiszpańskivideo
¿Dónde están los ladrones? (1998)
angielski #1 #2
francuski
grecki
kataloński
macedoński
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki #1 #2
węgierski
włoski
Clandestinohiszpańskivideoangielski #1 #2 #3 #4 #5 #6
arabski
chorwacki
francuski
grecki
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2
turecki
węgierski (starowęgierski)
włoski
holenderski
Coconut Treeangielskivideo
"El Dorado" (2017)
chorwacki
francuski
hiszpański #1 #2
niemiecki
perski
rosyjski
serbski
turecki
Comme moiangielski, francuskivideo
Controlas mi destinohiszpańskivideo
Peligro (1993)
angielski
francuski
grecki
rosyjski
serbski
Costume Makes The Clownangielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
rosyjski
serbski
turecki
białoruski
Cuentas conmigohiszpańskivideo
Magia (1991)
angielski #1 #2
francuski
grecki
rosyjski
turecki
włoski
Cut Me Deepangielskivideo
"Shakira" (2014)
arabski
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
holenderski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
Dare (La La La)angielskivideo
"Shakira" (2014)
bułgarski
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański
kataloński
norweski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki #1 #2
węgierski
włoski
Devociónhiszpańskivideo
"Sale El Sol" (2010)
angielski #1 #2
arabski
fiński
francuski #1 #2
grecki
holenderski
litewski
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
włoski
Día de enerohiszpańskivideo
Fijación oral, Vol. 1 (2005)
angielski #1 #2
francuski
grecki
holenderski
litewski
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Día especialhiszpańskivideo
Fijación oral, Vol. 1 (2005)
angielski #1 #2
chorwacki
francuski
grecki
niemiecki
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
Did It Againangielskivideo
"She Wolf" (2009)
arabski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
kataloński
niemiecki
norweski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
białoruski
Don't Botherangielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
chorwacki
fiński
francuski
grecki #1 #2 #3
hiszpański
holenderski
macedoński
niemiecki
norweski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
turecki
węgierski
włoski
arabski
Dreams for Plansangielskivideo
Oral Fixation, Vol. 2 (2005)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
niemiecki
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
El Kamounarabskivideo
Empireangielskivideo
Shakira
chorwacki
francuski #1 #2
grecki
hebrajski
hindi
hiszpański #1 #2
holenderski
kataloński
norweski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2
turecki #1 #2
węgierski #1 #2
włoski
En tus pupilashiszpańskivideo
Fijación oral, Vol. 1 (2005)
angielski #1 #2 #3
francuski
grecki
niemiecki
rosyjski
serbski
węgierski
Ereshiszpańskivideo
"Peligro" (1993)
angielski
francuski
grecki
portugalski
Escondite ingléshiszpańskivideo
Fijación oral, Vol. 1 (2005)
angielski
francuski
grecki
niemiecki
rosyjski
serbski
turecki
Esta noche voy contigohiszpańskivideo
Magia (1991)
angielski
francuski
grecki
rumuński
Este amor es lo más bello del mundohiszpańskivideo
Peligro (1993)
angielski
Estou Aquiportugalskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski
francuski
hiszpański
kataloński
rosyjski
Estoy aquíhiszpańskivideo
Pies descalzos (1995)
angielski #1 #2 #3
chiński
chorwacki
francuski
grecki
holenderski
kataloński
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
Eterno amorhiszpańskivideo
Peligro (1993)
angielski
francuski
grecki
Eyes Like Yoursangielskivideo
"Laundry Service" (2001)
arabski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
litewski
norweski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
włoski
Foolangielskivideo
"Laundry Service" (2001)
fiński
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
litewski
niemiecki
portugalski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Gafas oscurashiszpańskivideo
Magia (1991)
angielski #1 #2
francuski
Gitanahiszpańskivideo
"She Wolf" (2009)
angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10
chorwacki
czeski
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
koreański
macedoński
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
Give It Up to Meangielskivideo
She Wolf (2009)
francuski
grecki
hiszpański
serbski
turecki
węgierski
Good Stuffangielskivideo
"She Wolf" (2009)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
kataloński
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
Gorditahiszpańskivideo
"Sale El Sol" (2010)
angielski
chorwacki
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
niemiecki
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Gypsyangielskivideo
"She Wolf" (2009)
arabski
duński
fiński
francuski #1 #2 #3
grecki
hiszpański
koreański
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
ukraiński
Hay amoreshiszpańskivideo
Love in the Time of Cholera (2007)
angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6
angielski (scots)
arabski
chiński
francuski
grecki
holenderski
japoński
kataloński
litewski
niemiecki
perski
prowansalski (oksytański)
rosyjski
rumuński
serbski
turecki #1 #2
węgierski
Hey Youangielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
niemiecki
serbski
turecki
Hips Don't Lieangielski, hiszpańskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
angielski
arabski
bengalski
francuski #1 #2
grecki
hebrajski
hindi
hiszpański
kataloński
koreański
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Hips Don't Lie - Bambooangielskivideo
Single
hiszpański
Hips Don't Lie, Live From Parisangielski
Live From Paris
Hot Lovehiszpańskivideo
Single
angielski #1 #2
grecki
serbski
How Do You Do?angielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
arabski
francuski
grecki #1 #2
hiszpański
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
szwedzki
turecki
węgierski
włoski
I Am Hereangielskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
arabski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
litewski
niemiecki
perski
rosyjski
serbski
turecki
I'll Stand By Youangielskivideo
Single
grecki
serbski
Illegalangielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
fiński
francuski
grecki #1 #2
hiszpański
litewski
macedoński
niemiecki
norweski
perski
polski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki #1 #2
węgierski
włoski
Imagineangielskivideo
Inevitablehiszpańskivideo
¿Dónde están los ladrones? (1998)
angielski #1 #2 #3 #4
arabski
chorwacki
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
litewski
macedoński
niemiecki #1 #2 #3
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2
turecki
węgierski
włoski
Islandsangielskivideo
"Sale El Sol" (2010)
francuski
grecki
hiszpański
polski
rumuński
serbski
turecki
włoski
Je l'aime à mourirfrancuski, hiszpańskivideo
Shakira: Live From Paris (2011)
angielski #1 #2 #3
arabski
bośniacki
bułgarski
chiński
chorwacki
francuski #1 #2
grecki
hiszpański #1 #2
kataloński
litewski
niemiecki #1 #2
perski
portugalski #1 #2
rosyjski
rumuński #1 #2
serbski
turecki
węgierski
włoski
holenderski
Knock On My Doorangielskivideo
La despedidahiszpańskivideo
Love in the Time of Cholera (2007)
angielski #1 #2 #3 #4
arabski
chorwacki
francuski
grecki
hebrajski
holenderski
kataloński
litewski
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
turecki
La La Lahiszpańskivideo
"Shakira" (2014)
angielski
arabski
bośniacki (dialekt sztokawski)
francuski
kataloński
niemiecki
polski
portugalski
serbski
turecki
La La La (Brasil 2014)hiszpańskivideo
"Shakira" (2014)
angielski
portugalski
serbski
szwedzki
La La La (Brazil 2014)angielskivideo
"Shakira" (2014)
arabski
azerbejdżański
bośniacki
chorwacki
francuski (dialekt kreolski haitański)
grecki
hiszpański
holenderski
kataloński
koreański
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
turecki
węgierski
La Paredhiszpańskivideo
"Fijación Oral, Vol. 1" (2005)
angielski #1 #2 #3
chorwacki
czeski
francuski #1 #2
grecki
holenderski
kataloński
litewski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
La Torturahiszpańskivideo
"Fijación Oral, Vol. 1" (2005)
angielski #1 #2 #3 #4
arabski
azerbejdżański
bośniacki
chiński
chorwacki
czeski
francuski
grecki #1 #2 #3
hebrajski #1 #2
kataloński
koreański
litewski
macedoński
niemiecki
perski
polski
portugalski #1 #2
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki #1 #2
turecki
węgierski
włoski
Las de la intuiciónhiszpańskivideo
Fijación oral, Vol. 1 (2005)
angielski #1 #2 #3
chorwacki
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
niemiecki #1 #2
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
Lo hecho está hechohiszpańskivideo
She Wolf (2009)
angielski #1 #2
francuski
grecki
kataloński
polski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
Lo Imprescindiblehiszpańskivideo
"Fijación Oral, Vol. 1" (2005)
angielski
arabski
francuski
grecki
macedoński
niemiecki
serbski
Lo míohiszpańskivideo
El oasis (OST) [1993]
angielski
Lo que máshiszpańskivideo
Sale el sol (2010)
angielski #1 #2 #3
arabski
bośniacki
fiński
francuski
grecki
holenderski
kataloński
litewski #1 #2
macedoński
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
turecki
węgierski
Lobahiszpańskivideo
"She Wolf" (2009)
angielski #1 #2 #3
czeski
francuski #1 #2
grecki
kataloński
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
włoski
Locaangielskivideo
"Sale El Sol" (2010)
arabski
francuski
grecki
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
Locahiszpańskivideo
"Sale El Sol" (2010)
angielski #1 #2 #3 #4
czeski
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
koreański
perski
polski
rosyjski
serbski
turecki
włoski
Loca por tihiszpańskivideo
Shakira (2014)
angielski #1 #2 #3
bułgarski
chiński
chorwacki
francuski
grecki
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
włoski
Loca, Live From Parisangielskivideo
Live From Paris
francuski
hindi
Long Timeangielskivideo
"She Wolf" (2009)
fiński
francuski
grecki
rosyjski
turecki
włoski
Magiahiszpańskivideo
"Magia" (1991)
angielski
francuski
grecki
rosyjski
turecki
Mariposashiszpańskivideo
"Sale El Sol" (2010)
angielski #1 #2
arabski
chiński
fiński
francuski
grecki
holenderski
koreański
litewski
rosyjski
serbski #1 #2
turecki
węgierski
Me Enamoréhiszpańskivideo
"El Dorado" (2017)
angielski #1 #2 #3 #4
arabski
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
koreański
macedoński
niemiecki
perski
portugalski #1 #2
rosyjski
rumuński #1 #2
serbski #1 #2
szwedzki
turecki
węgierski
włoski
Medicineangielskivideo
"Shakira" (2014)
arabski
bułgarski
francuski
grecki
hiszpański
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Men In This Townangielskivideo
"She Wolf" (2009)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
perski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Mi verdadhiszpańskivideo
Cama incendiada
angielski
chorwacki
francuski
Mon amourangielskivideo
She Wolf (2009)
arabski
francuski
grecki
hindi
hiszpański
niemiecki
norweski
portugalski
rosyjski
serbski #1 #2
turecki
włoski
Moscas en la casahiszpańskivideo
¿Dónde están los ladrones? (1998)
angielski #1 #2 #3 #4
francuski
grecki
holenderski
macedoński
niemiecki
serbski #1 #2
turecki
węgierski
łacina
Nadahiszpańskivideo
"El Dorado" (2017)
angielski #1 #2 #3 #4 #5
chorwacki
czeski
fiński
francuski #1 #2
grecki
hebrajski
holenderski
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki #1 #2
węgierski #1 #2
włoski
Nohiszpańskivideo
"Fijación Oral, Vol. 1" (2005)
angielski #1 #2 #3 #4 #5
arabski
białoruski
chorwacki
francuski
grecki
hebrajski #1 #2
holenderski
kataloński
litewski #1 #2
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
wietnamski
węgierski
włoski
No Creohiszpańskivideo
"Dónde Están los Ladrones?" (1998)
angielski #1 #2
francuski
grecki
litewski
niemiecki
rosyjski
serbski
węgierski
No Jokeangielskivideo
Single
rosyjski
serbski
Nunca Me Acuerdo De Olvidartehiszpańskivideo
"Shakira" (2014)
angielski #1 #2 #3
białoruski
chorwacki
czeski
francuski
grecki
kataloński
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
ukraiński
turecki
Objectionangielskivideo
Laundry Service (2001)
arabski
bułgarski
chorwacki
fiński
francuski #1 #2
grecki
hiszpański
holenderski
kataloński
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski #1 #2
rumuński
serbski
szwedzki
turecki
węgierski
Obtener un síhiszpańskivideo
Fijación oral, Vol. 1 (2005)
angielski
francuski
litewski
macedoński
niemiecki
serbski
węgierski
Octavo díahiszpańskivideo
¿Dónde están los ladrones? (1998)
angielski #1 #2
chorwacki
francuski
grecki
litewski
niemiecki
portugalski
prowansalski (oksytański)
rosyjski
szwedzki
węgierski
perski
Ojos asíhiszpańskivideo
¿Dónde están los ladrones? (1998)
angielski #1 #2 #3 #4 #5
arabski
chorwacki
fiński
francuski
grecki #1 #2
indonezyjski
japoński
kataloński
niemiecki
norweski
perski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2 #3
turecki
węgierski
włoski
łacina
wietnamski
Peligrohiszpańskivideo
"Peligro" (1993)
angielski
grecki
Perro fielhiszpańskivideo
El Dorado (2017)
angielski #1 #2 #3 #4
arabski
bułgarski
chorwacki
fiński
francuski
grecki
holenderski #1 #2
perski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
włoski
Pés Descalçosportugalskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski #1 #2
hiszpański
rosyjski
Pide máshiszpańskivideo
Pepsi Commercial
angielski
Pienso En Tihiszpańskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski
francuski
grecki
kataloński
litewski
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
Pies Descalzos, Sueños Blancoshiszpańskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski
francuski
grecki
holenderski
niemiecki
polski
rosyjski
serbski
słowacki
turecki
węgierski
Poem To A Horseangielskivideo
"Laundry Service" (2001)
arabski
francuski
grecki
hiszpański
koreański
norweski
serbski
turecki
włoski
Pure Intuitionangielskivideo
"Fijación Oral, Vol. 1" (2005)
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
norweski
rumuński
Que Me Quedes Túhiszpańskivideo
"Laundry Service" (2001)
angielski #1 #2 #3 #4 #5
białoruski
chorwacki
francuski
grecki
hebrajski
holenderski
kataloński
macedoński
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
Que Vuelvashiszpańskivideo
"Dónde Están los Ladrones?" (1998)
angielski
francuski
holenderski
macedoński
rosyjski
Quierohiszpańskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski #1 #2
francuski
serbski
Quince Añoshiszpańskivideo
"Peligro" (1993)
angielski
francuski
Rabiosahiszpańskivideo
"Sale El Sol" (2010)
angielski #1 #2
francuski #1 #2
kataloński
rosyjski
serbski
turecki
włoski
norweski
portugalski
Rabiosaangielskivideo
"Sale El Sol" (2010)
francuski
grecki
hiszpański
kataloński
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
Suahili
japoński
Ready For The Good Timesangielskivideo
"Laundry Service" (2001)
fiński
francuski
hiszpański
serbski
turecki
Rulesangielskivideo
"Laundry Service" (2001)
fiński
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
kataloński
perski
serbski
turecki
Sale El Solhiszpańskivideo
"Sale El Sol" (2010)
angielski #1 #2
arabski
francuski
grecki
hebrajski
japoński
kataloński
litewski
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
turecki
węgierski
Se Quiere, Se Matahiszpańskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski
arabski
chiński
francuski
rosyjski
serbski
Será Seráhiszpańskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
angielski
francuski
kataloński
rosyjski
serbski
She Wolfangielskivideo
She Wolf (2009)
arabski
francuski #1 #2
grecki
hiszpański
kataloński
niemiecki
perski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski #1 #2
włoski
Si Te Vashiszpańskivideo
"Dónde Están los Ladrones?" (1998)
angielski #1 #2 #3 #4
francuski
grecki
kataloński
litewski
macedoński
niemiecki
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
Sombra De Tihiszpańskivideo
"Dónde Están los Ladrones?" (1998)
angielski
chorwacki
francuski
grecki
kataloński
macedoński
niemiecki
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
węgierski
Somethingangielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
francuski
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
włoski
Spotlightangielskivideo
"Shakira" (2014)
bułgarski
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
serbski
turecki
węgierski
włoski
Spyangielskivideo
"She Wolf" (2009)
francuski
serbski
turecki
Sueñoshiszpańskivideo
"Magia" (1991)
angielski
francuski
grecki
kataloński
rosyjski
Suertehiszpańskivideo
"Laundry Service" (2001)
angielski #1 #2 #3 #4 #5
chiński
chorwacki
czeski
fiński
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski #1 #2
włoski
Te Aviso Te Anuncio (Objection Tango) / Special Dance Flanger Remix/hiszpańskivideo
Unknown
węgierski
Te Aviso, Te Anunciohiszpańskivideo
"Laundry Service" (2001)
angielski #1 #2 #3
chorwacki
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
polski
portugalski
rosyjski
serbski #1 #2
turecki
węgierski
włoski
Te Dejo Madridhiszpańskivideo
"Laundry Service" (2001)
angielski #1 #2
francuski #1 #2
grecki
kataloński
macedoński
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Te Espero Sentadahiszpańskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski
chorwacki
francuski
grecki
Te Necesitohiszpańskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski #1 #2 #3
francuski
portugalski
serbski
Te Sigohiszpańskivideo
Single
angielski
That Wayangielskivideo
"Shakira" (2014)
arabski
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
turecki
włoski
The Day And The Timeangielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
bośniacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański
serbski
turecki
węgierski
The Oneangielskivideo
"Laundry Service" (2001)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
litewski
niemiecki
norweski
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
The One Thingangielskivideo
"Shakira" (2014)
bułgarski
chiński
francuski
grecki
hiszpański
kataloński
serbski
turecki
węgierski
włoski
Timorangielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
fiński
francuski #1 #2
grecki
hiszpański
norweski
portugalski
rosyjski
serbski
włoski
Todos Juntosangielskivideo
Dora's Explorer Girls
angielski (scots)
francuski
hindi
rosyjski
Toneladashiszpańskivideo
"El Dorado" (2017)
angielski #1 #2
chorwacki
fiński
francuski
grecki
holenderski
perski
rosyjski
turecki
węgierski
Traphiszpańskivideo
"El Dorado" (2017)
angielski #1 #2 #3
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
indonezyjski
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2
słowacki
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
hiszpańskivideo
"Dónde Están los Ladrones?" (1998)
angielski #1 #2
chiński
chorwacki
francuski
grecki #1 #2
litewski
macedoński
niemiecki
rosyjski
turecki
węgierski
włoski #1 #2
Tu bocahiszpańskivideo
Sale el sol (2010)
angielski
francuski
grecki
kataloński
niemiecki
perski
polski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
Tú serás la historia de mi vidahiszpańskivideo
Peligro (1993)
angielski
grecki
Ultimo momentohiszpańskivideo
Peligro (1993)
angielski
Um pouco de amorportugalskivideo
Un poco de amorhiszpańskivideo
Pies descalzos (1995)
angielski
serbski
Underneath Your Clothesangielskivideo
"Laundry Service" (2001)
arabski
bośniacki
bułgarski
fiński
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
holenderski
kataloński
koreański
litewski
niemiecki
norweski
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2 #3 #4
szwedzki
turecki
węgierski
włoski
Vuelvehiszpańskivideo
"Pies Descalzos" (1995)
angielski
chorwacki
francuski
grecki
macedoński
portugalski
prowansalski (oksytański)
Waka Waka (Esto es África)hiszpańskivideo
The Official 2010 FIFA World Cup Album (2010)
angielski #1 #2 #3 #4
francuski
grecki
hebrajski
kataloński
niemiecki
polski
rosyjski
serbski
włoski
perski
Waka Waka (This Time for Africa)angielski, zuluskivideo
The Official 2010 FIFA World Cup Album (2010)
azerbejdżański
chorwacki
filipino/tagalski
fiński
francuski
grecki
gruziński
hiszpański
indonezyjski
kataloński
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
tamilski
turecki
węgierski
włoski
Assamski
What We Said (Comme Moi)angielskivideo
El Dorado (2017)
francuski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
serbski
turecki
When a Womanangielskivideo
"El Dorado" (2017)
francuski
grecki
hiszpański
rosyjski
serbski
turecki
Whenever, Whereverangielskivideo
"Laundry Service" (2001)
arabski
bułgarski
fiński
francuski #1 #2
grecki
hebrajski
hiszpański #1 #2
kataloński
niemiecki
perski #1 #2
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
słowacki
turecki
urdu
węgierski #1 #2
włoski
Why Waitangielskivideo
"She Wolf" (2009)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
perski
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
You Don't Care About Meangielskivideo
"Shakira" (2014)
arabski
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
kataloński
rosyjski
serbski
turecki
węgierski
włoski
Your Embraceangielskivideo
"Oral Fixation, Vol. 2" (2005)
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rosyjski
serbski
turecki
¿Dónde están Los ladrones?hiszpańskivideo
¿Dónde están los ladrones? (1998)
angielski
francuski
kataloński
litewski
niemiecki
rosyjski
turecki
węgierski
¿Dónde estás corazón?hiszpańskivideo
Pies Descalzos (1995)
angielski #1 #2 #3
francuski
grecki
kataloński
litewski
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
أعطني الناي (Nothing Else Matters - La Despedida)angielski, hiszpański, arabskivideo
Shakira dostępne teksty piosenekTłumaczenia
Alejandro Sanz - Ay Haiti!hiszpańskivideo
Ay Haiti!
koreański
Beyoncé - Beautiful Liarangielskivideo
B'day Deluxe Edition (2007)
arabski
azerbejdżański
bośniacki
bułgarski
chorwacki
francuski #1 #2
grecki #1 #2 #3
hebrajski
hiszpański
niemiecki
perski
portugalski #1 #2
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2
turecki
węgierski
włoski
Beyoncé - Bello embusterohiszpańskivideo
Irreemplazable (2007)
angielski
chorwacki
rosyjski
Black M - Comme moiangielski, francuskivideo
Éternel Insatisfait (2016)
Transliteracja
angielski
francuski #1 #2
grecki
hiszpański #1 #2 #3
kataloński
niemiecki
portugalski
turecki
włoski
Ivete Sangalo - Dançandoportugalskivideo
Real Fantasia
angielski
hiszpański
rosyjski
Prince Royce - Déjà Vuhiszpańskivideo
"Five" (2017)
Suahili
angielski #1 #2
arabski
bośniacki
bułgarski
chorwacki
fiński
francuski
grecki
holenderski
koreański
niemiecki
perski
polski
portugalski #1 #2
rosyjski
rumuński
serbski #1 #2
turecki
węgierski
włoski
Pitbull - Get It Startedangielskivideo
Global Warming
czeski
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
malajski
perski
serbski
turecki
węgierski
Carlos Santana - Ilegalangielskigrecki
rumuński
serbski
turecki
Carlos Vives - La Bicicletahiszpańskivideo
Vives
angielski #1 #2 #3 #4
arabski
armeński
baskijski (współczesny, batua)
bułgarski
chorwacki
filipino/tagalski
fiński
francuski
grecki
hebrajski #1 #2
holenderski
indonezyjski
koreański
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
słowacki
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Carlos Vives - La Bicicleta (Remix)hiszpańskivideo
La Bicicleta (Remix) - Single
angielski
Carlos Vives - La Bicicleta (Versión Pop)hiszpańskivideo
El Dorado (Deluxe Version)
Carlos Vives - La Bicicleta (Versión Vallenato)hiszpańskivideo
El Dorado (Deluxe Version)
Mercedes Sosa - La Mazahiszpański
Cantora 1
angielski
grecki
Maná - Mi verdadhiszpańskivideoangielski #1 #2 #3
białoruski
chorwacki
francuski
grecki
perski #1 #2
rosyjski
serbski
turecki
Artists For Haiti - Somos el mundo 25 por Haitíhiszpańskivideo
Somos el mundo 25 por Haití (2010)
angielski
chiński
turecki
ukraiński
Alejandro Sanz - Te lo agradezco, pero nohiszpańskivideo
El tren de los momentos
angielski
arabski
grecki
niemiecki
portugalski
rosyjski
serbski
turecki
Zootopia (OST) - Try Everythingangielskivideo
"Zootopia (Original Motion Picture Soundtrack)" (2016)
arabski
azerbejdżański
chiński
chorwacki
duński
francuski
grecki #1 #2 #3
hiszpański #1 #2
indonezyjski
kataloński
koreański
kurdyjski (sorani)
niemiecki #1 #2
perski
polski
portugalski
rosyjski #1 #2 #3
rumuński
serbski
szwedzki
turecki
węgierski
włoski
Michael Jackson - What More Can I Give?angielskivideo
Single (2003)
czeski
grecki
Shakira wykonywany również przezTłumaczenia
Juanma Rios - Chantajehiszpańskivideo
Por Última Vez
John Lennon - Imagineangielskivideo
Imagine (1971)
Interlingua
Ladin (Rhaeto-Romance)
albański
arabski #1 #2
azerbejdżański
bośniacki
bułgarski #1 #2
chiński
chorwacki
czeski
duński
esperanto
estoński
filipino/tagalski
fiński
francuski #1 #2
grecki #1 #2 #3 #4 #5
guarani
hindi
hiszpański #1 #2 #3 #4
holenderski #1 #2
indonezyjski
kurdyjski (kurmanji)
kurdyjski (sorani) #1 #2 #3
macedoński
malajalam
niemiecki #1 #2 #3 #4
perski #1 #2 #3
polski
portugalski
romansz
rosyjski #1 #2 #3
rumuński #1 #2 #3
serbski #1 #2
sycylijski
szwedzki
słoweński
turecki #1 #2
ukraiński #1 #2 #3 #4
urdu
wietnamski
węgierski #1 #2 #3
włoski
łacina
Desejo de Menina - Inevitável (Inevitable)portugalskivideoangielski
hiszpański
kataloński
Francis Cabrel - Je l'aime à mourirfrancuskivideo
Les Chemins de traverse (1979)
angielski #1 #2
arabski #1 #2 #3
bośniacki
bułgarski
chorwacki
fiński
hiszpański #1 #2 #3
niemiecki
perski
portugalski #1 #2
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
włoski
Silvio Rodríguez - La Mazahiszpańskivideoangielski #1 #2 #3
chiński
francuski #1 #2 #3
grecki
kataloński
rosyjski
turecki
włoski
Metallica - Nothing Else Mattersangielskivideo
Metallica (The Black Album) - (1991)
Telugu
albański
arabski
azerbejdżański
bułgarski
chiński
chorwacki
czeski
esperanto
fiński
francuski
grecki #1 #2
hindi
hiszpański #1 #2 #3 #4 #5
holenderski #1 #2
indonezyjski
kurdyjski (kurmanji)
kurdyjski (sorani)
niemiecki
perski #1 #2 #3 #4 #5 #6
polski
portugalski
rosyjski #1 #2 #3
rumuński #1 #2 #3
serbski #1 #2 #3 #4 #5
szwedzki #1 #2
słowacki
słoweński
turecki #1 #2 #3 #4
ukraiński
wietnamski
węgierski #1 #2 #3 #4
włoski #1 #2
Isabella Nian - Sale el solhiszpańskivideoangielski
francuski
Miguel Bosé - Si tú no vuelveshiszpańskivideo
Bajo el signo de Cain (1993)
angielski #1 #2 #3
arabski
bośniacki
francuski
grecki
kataloński
niemiecki
rosyjski
turecki
włoski
León Gieco - Sólo le pido a Dioshiszpańskivideo
IV LP (1978)
angielski #1 #2 #3 #4 #5 #6
arabski
bretoński (Brezhoneg)
chiński
esperanto
fiński
francuski
grecki #1 #2
holenderski
japoński
keczua (Kichwa)
niemiecki
polski
portugalski #1 #2
rumuński
szwedzki
węgierski
włoski
Moje komentarze
Nika_NaNika_Na    wt., 04/10/2011 - 11:50

Can you change this picture with a new one??

Miley_LovatoMiley_Lovato    wt., 15/05/2012 - 08:30

Estou Aqui twice,please delete the one that says that the song is in Portuguese cause the song is in Spanish.Thank you

Miley_LovatoMiley_Lovato    śr., 15/08/2012 - 19:03

Hips don't lie & Addicted to you twice

maleficentmaleficent    czw., 22/01/2015 - 12:55

She wolf, The One Thing, Objection and La tortura twice

Alma BarrocaAlma Barroca    czw., 22/01/2015 - 13:08

There's only one entry to 'She wolf' here. The same applies to 'La tortura'.

Regarding 'Objection', I don't know if there's any difference between them. One of them seems to be an 'original version', but since I don't know the song I can't say.