✕
Tłumaczenie
Она отдала это прочь
Любовь- лишь только для него,
Зачем её хранить?
И сберегла для одного-
Он лишь желал забыть.
И центр города сверкал,
Гипноз- волчка вращение, полночь,
Мечты- как г лянцевый журнал,
Так много – и она отдала это прочь.
И всех любимых- кого знала,
Из памяти их не теряла-
Кто ночь дал звёздную тебе,
И к следующему- в судьбе,
И перст- тебя он направлял
К тем, кто тебя вообще не знал.
Она потеряна, и плачет,
И слёзы льются- не иначе,
Так много – и она отдала это прочь.
Мери была, как мы с тобой,
И помнит ночи с ним, друг мой,
Но мир- лишь пьяный трюк- и жертва,
Красный фонарь, пинок- и ангел центра.
И со священником по средам разговор,
Показывает ей крест он деревянный.
Он говорит о найденной любви ей вздор,
Она- где ж потерялся тот, желанный?
И центр города сверкал,
Гипноз- волчка вращение, полночь,
Так это просто- выбирать,
Когда уж нечего терять.
Так много – и она отдала это прочь.
Oryginalne teksty (piosenek)
She gave it away
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Chris Rea: Top 3
1. | And You My Love |
2. | Road to Hell |
3. | Looking for the Summer |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
dmytrobryushkov@gmail.com
Nazwa: Dmytro
Rola: Mistrz
Wkład:Liczba przekładów: 502,
Liczba dodanych piosenek: 363,
Liczba podziękowań: 936,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 70
Liczba dodanych piosenek: 363,
Liczba podziękowań: 936,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 70
Języki Ojczysta znajomość: ukraiński, Biegła znajomość: angielski, rosyjski, Podstawowa znajomość: łacina