-
The Show Must Go On → Tłumaczenie (węgierski)
Liczba przekładów: 72•Sami (North Sámi)+jeszcze 71, arabski #1, #2, azerski, bośniacki, bułgarski, chorwacki #1, #2, czeski, duński, fiński #1, #2, francuski #1, #2, #3, #4, grecki #1, #2, #3, #4, hebrajski, hiszpański #1, #2, inny język, japoński, kataloński, kirgiski, niderlandzki, niemiecki, perski #1, #2, #3, #4, polski #1, #2, portugalski #1, #2, #3, rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, rumuński #1, #2, #3, scots, serbski #1, #2, #3, #4, turecki #1, #2, #3, ukraiński #1, #2, #3, #4, #5, #6, wietnamski, węgierski #1, #2, #3, włoski #1, #2, łotewski
✕
Tłumaczenie
A shownak mennie kell tovább
Üres helyek – miért élünk?
Elhagyott helyek – azt hiszem ismerjük az eredményt
Tovább és tovább, tudja valaki mit keresünk…?
Egy másik hős, egy másik értelmetlen bűn
A függöny mögött, a pantomimban
Tartsd a vonalat, akarja valaki valaha is?
A shownak mennie kell tovább
A shownak mennie kell tovább
Belül a szívem meghasad,
a sminkem talán elmosódik
de a mosolyom, még mindig fennmarad
Bármi történik, a végzetnek fogom hagyni
még egy szívfájdalom, még egy bukott románc
Tovább és tovább, tudja valaki miért élünk?
Azt hiszem tanulok, biztosan melegebb vagyok már
Hamarosan el fogok fordulni a sarkon
Odakint hasad a hajnal
de a sötétségben a szabadságért fájlalok
A shownak mennie kell tovább
A shownak mennie kell tovább
Belül a szívem meghasad,
a sminkem talán elmosódik,
A lelkem színes, mint a pillangók szárnyai
a tegnap tündérmeséi növekednek, de
sosem halnak meg
Tudok repülni – barátaim
A shownak mennie kell tovább
A shownak mennie kell tovább
Egy vigyorral fogom fogadni
sosem adom fel
Tovább – a showal-
Főattrakció, sokszorosan
meg kell találnom az akaratot, hogy folytassam
a –
a showal –
A shownak mennie kell tovább…!
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 8 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
LanguageLove | 3 l. 1 miesiąc |
lianihikawa | 10 l. 6 mies. |
Guests thanked 6 times
Przesłany przez użytkownika Gość w 2012-03-29
Oryginalne teksty (piosenek)
The Show Must Go On
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „The Show Must Go On”
Kolekcje zawierające "The Show Must Go On"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Cobra Kai | Soundtrack |
Queen: Top 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Frazeologizmy z utworu „The Show Must Go On”
1. | Behind the curtain |
2. | Hold the line |
3. | leave it all to chance |
4. | round the corner |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!