Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Kathy Ibrahim

    Siapa nama → Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Siapa nama

Siapakah si dia itu
Yang tampan bergaya
Wajahnya memikat hatiku
Selalu ku terbayang
Oh sungguh manis senyumannya
Bila memandangku
Hasratku ingin berkenalan
Tapi rasa malu
 
*Renungannya mendebarkan hati
Seakan dia mengerti
Haruskah aku yang mula dulu
Oh sayang
 
*Siapakah si dia itu
Memikat diriku
Ku ingin kenalkan dirinya
Siapa Oh namamu
 
*Repeat
 
Tłumaczenie

What's Your Name

Who is he
The one that is handsome and stylish
His face entices me
Makes me always think of him
He smiles lovely when he sees me
Makes me want to know him
But I'm shy
 
The reflection in his eyes
Makes my heart sway
As if he knows it all
Should I start first
O my love
 
Who is he
Enticing me
I want to know more about him
What's your name
 
Autor przekładu poprosił o korektę swojej pracy.
Oznacza to, że z wdzięcznością przyjmie poprawki i sugestie.
Jeśli znasz biegle języki oryginału i przekładu, zachęcamy do pozostawienia komentarza.
Pomóż przetłumaczyć utwór „Siapa nama”
Komentarze