Reklamy

시차 (My Time) (sicha) (tłumaczenie na turecki)

시차 (My Time)

24 누구보다 더 빨리 어른이 된 것만 같아
My life has been a movie all the time
해 뜨는 곳으로 달렸어 every single night
누구의 내일에 가봤던 것도 같아
온 세상이 너무 컸던 그 소년
Keep on runnin’ errday mic 잡아들어
Friends ridin’ subway, I’ll be in the airplane mode
전 세계를 rock on I made my own lotto
But 너무 빠른 건지 놓쳐버린 흔적이
Don't know what to do with
Am I livin' this right?
왜 나만 다른 시공간 속인 걸까
 
Oh I can't call ya I can't hol' ya
Oh I can't
And yes you know yes you know
Oh I can't call ya I can't touch ya
Oh I can't
Let me know
Can I someday finna find my time
Finna find my time
Someday finna find my time
 
Oh I think I was in yesterday
Cuz everybody walk too fast
나도 모르게 커버린 어린 나
(길을 잃어버린 어린아이처럼)
This got me oh just trippin’
서성대는 이 느낌
Don't know what to do with
Am I livin' this right?
왜 나만 다른 시공간 속인 걸까
 
Oh I can't call ya I can't hol' ya
Oh I can't
And yes you know yes you know
Oh I can't call ya I can't touch ya
Oh I can't
Let me know
Can I someday finna find my time
Finna find my time
Someday finna find my time
 
때론 나의 숨 막힐 때면
모잘 눌러쓰고 계속 달려
Yeah I don’t gotta know where I go
Even if it’s opposite of sun
One time for the present
Two time for the past
Happy that we met each other
Now til’ the very end
 
Oh I will call ya I will hol' ya
Oh I will
And yes you know yes you know
Oh I will call ya I will touch ya
Oh I will
And you know
Can I someday finna find my time
Can I someday finna find my time
Finna find my time
Find my time
 
Udostępniono przez ArchieParkArchiePark dnia pt., 21/02/2020 - 09:05
Ostatnio edytowano przez Miley_LovatoMiley_Lovato dnia wt., 26/05/2020 - 15:07
tłumaczenie na tureckiturecki
Wyrówna akapity

Kendi Vaktim

Wersje: #1#2#3
24, herkesten daha hızlı bir şekilde yetişkin olmuşum gibi hissettiriyor
Hayatım bir film oldu her zaman
Her gece güneşin doğduğu yere doğru koşuyorum
Sanki bir başkalarının yarınlarındaymışım gibi oluyor
Dünyayı çok büyük bulan çocuk
Her gün koşmaya devam ediyor, mikrofonu kapıp
Arkadaşlarım metrodayken ben uçak modundayım
Dünyanın her yerinde sarsıp sallıyorum, kendi lotomu kendim yaptım
Ama çok mu hızlı? Kayıpların izleri var
Bununla ne yapacağımı bilmiyorum
Doğru yaşıyor muyum?
Neden başka bir zaman ve uzayda yalnızım?
 
Oh, seni çağıramam, seni tutamam
Yapamam
Ve evet, biliyorsun, evet, biliyorsun
Oh, seni çağıramam, seni tutamam
Yapamam
Haber ver bana
Bir gün sonunda kendi vaktimi bulabilecek miyim?
Sonunda kendi vaktimi bulabilecek miyim?
Bir gün kendi vaktimi bulabilecek miyim?
 
Oh, çünkü dünde olduğumu düşünüyordum
Çünkü herkes çok hızlı yürüyor
Ben hiçbir şey bilmeden büyüyen küçük bir çocuğum
(Kaybolan bir çocuk gibi)
Bu takılmama sebep oldu
Aylak aylak dolaşıyormuşum gibi hissettiriyor
Bununla ne yapacağımı bilmiyorum
Doğru yaşıyor muyum?
Neden başka bir zaman ve uzayda yalnızım?
 
Oh, seni çağıramam, seni tutamam
Yapamam
Ve evet, biliyorsun, evet, biliyorsun
Oh, seni çağıramam, seni tutamam
Yapamam
Haber ver bana
Bir gün sonunda kendi vaktimi bulabilecek miyim?
Sonunda kendi vaktimi bulabilecek miyim?
Bir gün kendi vaktimi bulabilecek miyim?
 
Bazen nefessiz kaldığımda
Şapkamı aşağı indirip koşmaya devam ediyorum
Evet, nereye gittiğimi bilmeme gerek yok
Güneşin tersine dahi olsa
Şimdi için bir kez
Geçmiş için iki
Birbirimizle tanıştığımıza mutluyum
Bugünden en sona dek
 
Oh, seni çağıracağım, seni tutacağım
Yapacağım
Ve evet, biliyorsun, evet, biliyorsun
Oh, seni çağıracağım, seni tutacağım
Yapacağım
Ve biliyorsun
Bir gün sonunda kendi vaktimi bulabilecek miyim?
Sonunda kendi vaktimi bulabilecek miyim?
Bir gün kendi vaktimi bulabilecek miyim?
Kendi vaktimi
 
Dzięki!
Udostępniono przez xcorneliaxxcorneliax dnia niedz., 28/02/2021 - 12:53
Moje komentarze
Read about music throughout history