-
Sieben → Tłumaczenie (turecki)
Liczba przekładów: 5angielski #1
✕
Tłumaczenie
Yedi
Sana saldıracak
Yedi tırnağım var
Kalçalarına,kollarına,bacaklarına zincirler doluyorum
Evimin yedi kapısı var
Anahtarları uzağa atarak
Yedi kilitle kendimi gizliyorum
Bir değil,iki değil,üç değil,dört değil
Ne beş gözümü doyuruyor
Ne altı yeterli geliyor
Saçını yedi kere elma ağacına saracağım
Yedi kere,sonra gerçek olacak,kaçışın yok senin
Çünkü yedi benim sayım
Evin önünde nöbet tutan
Yedi köpeğim var
Ve gece gündüz şarkılarını söyleyen
Yedi kargam var
Bir değil,iki değil,üç değil,dört değil
Ne beş gözümü doyuruyor
Ne altı yeterli geliyor
Saçını yedi kere elma ağacına saracağım
Yedi kere,sonra gerçek olacak,kaçışın yok senin
Çünkü yedi benim sayım
Kalbime yedi sevda girdi
Ama hepsi kısa süre sonra gitti
Altı kere bunu çektim
Ama sen yedincisisin
Ve benim sayım yedi
Saçını yedi kere elma ağacına saracağım
Yedi kere,sonra gerçek olacak,kaçışın yok senin
Saçını yedi kere elma ağacına saracağım
Yedi kere,sonra gerçek olacak,kaçışın yok senin
Çünkü yedi benim sayım,benim sayım yedi
✕
Kolekcje zawierające "Sieben"
1. | Sadomasochistic Necrophiliac German Songs |
Subway to Sally: Top 3
1. | Imperator rex Graecorum |
2. | Kleid aus Rosen |
3. | Ad mortem festinamus |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Emerytowany moderator
Wkład:
Liczba przekładów: 875,
Liczba transliteracji: 12, Liczba piosenek: 411,
Liczba podziękowań: 9726,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 149 (dla 112 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 3, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1213
Liczba przekładów: 875,
Liczba transliteracji: 12, Liczba piosenek: 411,
Liczba podziękowań: 9726,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 149 (dla 112 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 3, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1213
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, japoński, Podstawowa znajomość: chiński, niemiecki