Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Søren Manscher

    Sikke En Fest → Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Sikke En Fest

Jeg lånte to par sokker ud til festen som vi holdt i går
Sikke en fest
Det første par lånte jeg til en som jeg blev vred på
Fordi hun sagd' hvordan verden hænger sammen
Det andet par lånte jeg en pige, der forsvandt i regnen
Jeg havde sagt noget der fik hende til at græde
Men vi ku' ikk rigtig tale om det
Så vi stod og kiggede på hinanden, ja
 
På den anden side af væggen var der stemmer,
der kom fra køkkenet
Hvor en af mine venner stod og råbte til en anden:
”Du er jo elsket, så fucking elsket, jeg elsker dig
Ha' nu bare for fanden lidt taknemmelighed i det her liv”
 
La la la la la la la la
La la la la la la la
Sikke en fest
La la la la la la la la
La la la la la la la
 
Na na na na, wa la la la, wa la la la
Wa la la da, wa la la la, la la la la
 
Tłumaczenie

What A Party

I lend out two pairs of socks at the party we threw yesterday
What a party
The first pair I lend out to someone I got angry with
Beacuse she said how the world correlates
The second pair I lend out to a girl, who disappeared in the rain
I had said something that made her cry
But we couldn't really talk about it
So we stood there looking at each other
 
On the other side of the wall there were voices
that originated from the kitchen
Where one of my freinds were yelling at someone else:
”Of course you're loved, so fucking loved, I love you
Now have a little gratitude in this life, for fucks sake”
 
La la la la la la la la
La la la la la la la
What a party
La la la la la la la la
La la la la la la la
 
Na na na na, wa la la la, wa la la la
Wa la la da, wa la la la, la la la la
 
Søren Manscher: Top 3
Komentarze